Pa' arriba no va

Pra cima não vai

Pa' arriba no va

Você me diz VermelhoTu me dices Rojo
E eu quero VerdeY yo quiero Verde
Você quer cinemaTu quieres el cine
E eu quero TVY yo quiero la tele
Você escuta baladas e eu canto salsa!Tu escuchas baladas y yo canto salsa!

E mesmo nos amando, não concordamos em nadaY aunque nos queremos no coincidimos en nada

Pra cima não vaiPa' arriba no va
Pra baixo não podePa' bajo no puede
Assim é o amor quando não sabe o que querAsi es el amor cuando no sabes que quieres

Você come em casaTu comes en casa
Eu prefiro foraYo prefiero afuera
Você não assiste esportes e eu não vejo novelasTu no ves deportes y yo no veo novelas
Quando eu quero issoCuando quiero eso
Você quer aquiloTu quieres aquello
E mesmo nos amando, não chegamos a um acordoY aunque nos queremos no nos ponemos de acuerdo

Pra cima não vaiPa' arriba no va
Pra baixo não podePa' bajo no puede
Assim é o amor quando não sabe o que querAsi es el amor cuando no sabes que quieres