Matilde Lina

Matilde Lina

Matilde Lina

Um meio-dia que eu estava pensando
Un mediodía que estuve pensando
Um meio-dia que eu estava pensando
Un mediodía que estuve pensando
Na mulher que me faz sonhar
En la mujer que me hace soñar
As águas límpidas do rio Tocaimo
Las aguas claras del Río Tocaimo
Me deram força para cantar
Me dieron fuerzas para cantar

Ocorreu de repente meu pensamento
Llegó de pronto a mi pensamiento
Essa linda melodia
Esta bella melodía
E como eu não tinha nada
Y como nada tenía
Aproveitei na hora
La aproveché en el momento
E como eu não tinha nada
Y como nada tenía
Aproveitei na hora
La aproveché en el momento

Essa caminhada é de Leandro Díaz
Este paseo es de Leandro Díaz
Essa caminhada é de Leandro Díaz
Este paseo es de Leandro Díaz
Mas parece que Emilianito
Pero parece de Emilianito
Tem versos muito pequenos
Tiene los versos muy chiquiticos
E baixistas de melodia
Y bajiticos de melodía

Tem uma nota bem coletada
Tiene una nota bien recogida
Isso não parece ser meus fatos
Que no parece hechos mío

E foi que eu estava no rio
Y era que estaba en el río
Pensando em Matilde Lina
Pensando en Matilde Lina
E foi que eu estava no rio
Y era que estaba en el río
Pensando em Matilde Lina
Pensando en Matilde Lina
Oh colombiano
Ay colombiano

O sentimento ficou maior
El sentimiento se hizo más grande
O sentimento ficou maior
El sentimiento se hizo más grande
Que meu coração estava batendo
Que palpitaba mi corazón
A bela canção dos turpiales
El bello canto de los turpiales
Eles me acompanharam uma musica
Me acompañaron una canción

Canção da alma, querida canção
Canción del alma, canción querida
Isso para mim foi sublime
Que para mí fue sublime

Lembrando de você Matilde
Al recordarte Matilde
Eu estava com medo pela minha vida
Sentí temor por mi vida
Lembrando de você Matilde
Al recordarte Matilde
Eu estava com medo pela minha vida
Sentí temor por mi vida

Se eles virem que um homem chega ao Jagua
Si ven que un hombre llega a la Jagua
Se eles virem que um homem chega ao Jagua
Si ven que un hombre llega a la Jagua
Pegue a estrada e ela vai cantar
Coge el camino y se va a cantar

Está pendente que na Savana
Está pendiente que en la Sabana
Vive uma mulher muito popular
Vive una hembra muy popular
Ela é elegante, todos a admiram
Es elegante todos la admiran
Em sua terra de fama
En su tierra fama

Quando a Matilde anda
Cuando Matilde camina
Até a Savannah sorri
Hasta sonríe la Sabana
Quando a Matilde anda
Cuando Matilde camina
Até a Savannah sorri
Hasta sonríe la Sabana