Vas Bien

Vai bem

Vas Bien

Voce vai bem voce vai bem
Vas bien, vas bien
Quem eles levaram para o Vietnã, era o filho de Armando
A quién se llevaron pa' Vietnam, fue al hijo de Armando
E como uma coisa natural, ele estava tremendo
Y como una cosa natural, él iba temblando
Dizem que assim que ele se aproximou do campo de batalha
Dicen que tan pronto se acercó al campo de batalla
O tenente, sem pensar no assunto, deu-lhe estilhaços
El teniente sin pensarlo más, le dio una metralla
E ele disse, tenha muito cuidado você, se você sentir um barulho você
Y le dijo, sé muy precavido tú, si sientes un ruido tú
Não se desespere, é assim que você está indo bem
No te desesperes tú, que así es que vas bien

Você vai bem lá, você vai bem lá, você vai bem garoto você vai bem
Vas bien ahí, vas bien ahí, vas bien muchacho vas bien
Você vai bem lá, você vai bem lá, você vai bem garoto você vai bem
Vas bien ahí, vas bien ahí, vas bien muchacho vas bien

De repente, uma sombra se moveu e o menino assustado
De pronto una sombra se movió y el chico asustado
Ele colocou os pés no pó e foi embora! Ele fugiu
Puso pies en polvorosa y ¡fua! Salió disparado
Encontre outro homem, gritou ele no meio da corrida
Búsquese otro hombre, gritaba en plena carrera
Bem, o que é para mim não me pega ou me amarra com uma corrente
Pues lo que es a mí no me coge ni amarrado con cadena
O tenente gritou com ele, venha e cumpra seu dever
El teniente le grito, ven y cumple tu deber
Se é a sua própria sombra para quem você foge, mas você está indo bem
Si es tu misma sombra a lo quien tú le huyes, pero tú vas bien

Você vai bem lá, você vai bem lá, você vai bem garoto você vai bem
Vas bien ahí, vas bien ahí, vas bien muchacho vas bien
Você vai bem lá, você vai bem lá, você vai bem garoto você vai bem
Vas bien ahí, vas bien ahí, vas bien muchacho vas bien

Que eu não vou voltar lá
Que yo no vuelvo pa' allá
Menino, você está bem
Muchacho vas bien
Leve o Tolo embora
Que se lleven a Tolo
Vai bem
Vas bien
Leve Manolo embora
Que se lleven a Manolo
Menino, você está bem
Muchacho vas bien
A guerra foi feita para o bonito
La guerra se hizo pa'l guapo
Vai bem
Vas bien
E eu sou bonito, não tenho nada
Y yo de guapo no tengo na'
Menino, você está bem
Muchacho vas bien
Para correr foi dito
A correr se ha dicho
Vai bem
Vas bien
Eles têm que me arrastar até lá
Hasta allá tienen que arrastrarme
Menino, você está bem
Muchacho vas bien
Isso tira o Gualbert negro
Que se lleva al negro Gualbert
Vai bem
Vas bien
Me leve para xangai
Llévenme a Shangai
Menino, você está bem
Muchacho vas bien
Mulheres tomam
Que se lleven las mujeres
Menino, você está bem
Muchacho vas bien

Você vai bem lá, você vai bem lá, você vai bem garoto você vai bem
Vas bien ahí, vas bien ahí, vas bien muchacho vas bien
Você vai bem lá, você vai bem lá, você vai bem garoto você vai bem
Vas bien ahí, vas bien ahí, vas bien muchacho vas bien

Leve o Tolo embora
Que se lleven a Tolo
Vai bem
Vas bien
Leve Manolo embora
Que se lleven a Manolo
Menino, você está bem
Muchacho vas bien
A guerra foi feita para o bonito
La guerra se hizo pa'l guapo
Vai bem
Vas bien
E eu sou bonito, não tenho nada
Y yo de guapo no tengo na'
Menino, você está bem
Muchacho vas bien
Para correr foi dito
A correr se ha dicho
Vai bem
Vas bien
Eles têm que me arrastar até lá
Hasta allá tienen que arrastrarme
Menino, você está bem
Muchacho vas bien
Isso tira o Gualbert negro
Que se lleva al negro Gualbert
Vai bem
Vas bien
Me leve para xangai
Llévenme a Shangai
Menino, você está bem
Muchacho vas bien

Você vai bem lá, você vai bem lá, você vai bem garoto você vai bem
Vas bien ahí, vas bien ahí, vas bien muchacho vas bien
Você vai bem lá, você vai bem lá, você vai bem garoto você vai bem
Vas bien ahí, vas bien ahí, vas bien muchacho vas bien