Mas de la Cuenta

Mais Conta

Mas de la Cuenta

Ontem eu olhei a contaAyer miré mas de la cuenta
Eu não vi nenhum sentido sem ser interrompidoNo vi sentido parado sin estar
E longe da TV me dáY desde lejos la tv me da
Para dormir um pouco maisPara dormir un rato más

Eu sou um canal de água liberadoSoy un canal de agua enrojecida
Um grande ardor minha vida jogando feridosUn gran ardor que toca mis heridas vivas
Fique hoje dor e sequelasAguanto hoy dolores y secuelas
Espero sair dessa vida hojeEspero hoy largarme de esta vida

Eu não vou vê-los atirar em mimNo voy a ir a ver que me fusilen
Eu recarregado o avião caiu em vôoRecargué el avión que en vuelo se caía
Já não pensava "o que é esta lista vida"Ya no pensé “qué lista es esta vida”
Se sofrer talvez amanhã é um estigmaSi para sufrir tal vez mañana sea tu estigma
Se sofrer talvez amanhã é o meu estigmaSi para sufrir tal vez mañana sea mi estigma

Ontem me senti mais dívidaAyer sentí mas de la deuda
Eu não leio e perceber que sofrer eternamenteNo leo y percibo que sufro sin parar
Pretende sonhos sem alcançarPretendo sueños sin lograr
Sem sequer respirarSin siquiera respirar

Com ou plebe "aburguesida"Con ni la plebe “aburguesida”
Realidade ou passar os seus diasLa realidad ni el paso de tus días
Você resgatar alegrias hoje e licençasRescatas hoy licencias y alegrías
Sublime hoje a ser uma mentira amanhãSublime hoy para mañana ser mentira

Eu não vou vê-los atirar em mimNo voy a ir a ver que me fusilen
Eu recarregado o avião caiu em vôoY recargué el avión que en vuelo se caía
Já não pensava - "o que é esta lista vida"Ya no pensé –“qué lista es esta vida”
Se sofrer talvez amanhã é um estigmaSi para sufrir tal vez mañana sea tu estigma
Se sofrer talvez amanhã é o meu estigmaSi para sufrir tal vez mañana sea mi estigma

E eu vou vê-los atirar em mimY no voy a ir a ver que me fusilen
Eu recarregado o avião caiu em vôoY recargué el avión que en vuelo se caía
Já não pensava "o que é esta lista vida"Ya no pensé “qué lista es esta vida”
Se sofrer talvez amanhã é o meu estigmaSi para sufrir tal vez mañana sea mi estigma
Se sofrer talvez amanhã é o meu estigmaSi para sufrir tal vez mañana sea mi estigma
Se sofrer talvez amanhã é o meu estigma.Si para sufrir tal vez mañana sea mi estigma.