Duerme Sonando

Durma Sonhando

Duerme Sonando

Durma sonhando,Duerme soñando,
Com seus olhos tão plenos, acordados,Con tus ojos tan plenos, despiertos,
Com seu coração cheio e radiante,Con tu corazon lleno y radiante,
Alucinante, tão cheio de amor.Alucinante, tan lleno de amor".

A vida. A vida. A vida, que é a vidaLa vida. La vida. La vida, que es la vida
Em tentar entendê-la, a própria vida se vai,En tratar de entenderla, se nos va la propia vida,
Tão simples e tão forte, tão pura sorte,Tan simple y tan fuerte, tan llana mente suerte,
O que acontece, preparação para a morte.Lo que acontece, preparacion de la muerte.

Mas é absurdo se preocupar com esse estudo,Pero es absurdo ocuparte de este estudio,
A cada ano, segundo a segundo,Cada año,segundo a segundo,
Não é tão profundo, dormir sonhando.No es tan profundo,dormir soñando

É a resposta, talvez seja errada,Es la respuesta, tal vez es erronea,
Talvez esteja certa, sonhe junto ao presente e não ao futuro,Tal vez es correcta, sueña a la par del presente y no del futuro,
Porque disso você nunca está tão seguro.Porque de esto nunca estas tan seguro,

Aqui, suas raivas, você existe e é livre, fora seus despojos;Aca, tus enojos, existes y eres libre, afuera tus despojos;
Encha suas malas de responsabilidade,Llena tus maletas de responsabilidad,
deixe para amanhã sua personalidade.deja para mañana tu personalidad.
Mas se você sente uma contradição,Mas si tu sientes una contradiccion,
Que ao dormir você acorda, e ao acordar você dorme,que al dormir te despiertas, y al despertar te duermes,
talvez se você disser, não seja tão inteligente.tal vez si lo dices no eres tan inteligente.

As pessoas só observam as roupas e os fatos,La gente solo observa la ropa y los hechos,
Mas nunca sentem o que há dentro de seus peitos.Mas nunca sienten lo que hay dentro de sus pechos.
Não existe entre eles uma conexão real,No existe entre ellos una real conexión,
Pois acreditam ter sempre a razão?Pues creen tener siempre la razon?
A razão justa e processadora,La razon justa y procesadora,
Do que é certo a cada hora.De lo correcto que se hace cada hora.

Mas neste sonho você está mergulhado,Pero en este sueño tu estas sumergido,
Mas nunca se sinta aflito,Mas no te sientas nunca afligido,
Porque com este sonho você está protegido,Porque con en este sueño tu estas protegido,
E mesmo que se sinta um pouco distanteY aunque te sientas un poco distante
Sua alma diz isso a cada instante.Tu alma lo dice a cada instante.

Refrão:Coro:
Durma sonhando com seus olhos tão plenos, acordados,Duerme soñando con tus ojos tan plenos, despiertos,
Com seu coração cheio e radiante,Con tu corazon lleno y radiante,
Alucinante, tão cheio de amooorAlucinante, tan lleno de amoooor
cheio de amorlleno de amor
cheio de amorlleno de amor
cheio de amooor,lleno de amooor,
Hey!!!Hey!!!

"A vida, a vida, a vida, que é a vida"la vida, la vida, la vida,que es la vida
Em tentar entendê-la, a própria vida se vai,En tratar de entenderla, se nos va la propia vida,
"A vida, a vida, a vida, que é a vida"la vida, la vida, la vida,que es la vida
Em tentar entendê-la, a própria vida se vai,En tratar de entenderla, se nos va la propia vida,

Não estou tão convencido de viver nesta vida",No estoy tan convencido de vivir en esta vida",
Não estou tão convencido de viver nesta vida",No estoy tan convencido de vivir en esta vida",
Não estou tão convencido de viver nesta vida",No estoy tan convencido de vivir en esta vida",
Não estou tão convencido de viver,No estoy tan convencido de vivir,

RefrãoCoro