Once Again

Mais uma vez

Once Again

Prendeme fogo, se você quer esquecerPrendeme fuego si quieres que te olvide
Coloque-me três tiros na testaMeteme 3 balazos en la frente
Faça do meu coração o que você querHaz con mi corazon lo que tu quieras
E, em seguida, declarar-se inocente amorY despues por amor declárate inocente

Ouça baby!¡Listen baby!

Aqui, mas eu continuo pensando em vocêSigo por aqui pero pensando en ti
Sentindo o amor que você deixou no meuSintiendo el amor que tu dejaste en mi
Por favor, não voltar e fazer sifrirRegresa por favor ya no me hagas sifrir
Olhe que eu não posso viver sem você nãoMira que sin ti no puedo vivir sin

Eu me desesperoMe desespero
E veja que eu não possoY mira que ya no puedo
Eu morrer e eu não posso morrerMe muero y me muero no puedo
Você jogar este jogoYa seguir con este juego
Olha aqui eu vou esperarMira aqui yo te espero
Com todo o meu coraçãoCon todo mi corazon entero
Eu sei que há mais mulheresYo se que hay mas mujeres
Mas você é que eu prefiro o coraçãoPero a ti es la que prefiero corazon

Você ignora as minhas palavras quando eu canto essa cançãoIgnoras mis palabras cuando canto esta cancion
Eu sei muito bem que todo o nosso não é o mesmo, não, nãoYo se bien que todo lo nuestro no es lo mismo no no
Mas tudo que eu puder para chegar ao seu coraçãoPero soy capaz de todo para llegar a tu corazon
Para obter as direcções para chegar ao seu coração semPara llegar para llegar a tu corazon sin

Eu me desesperoMe desespero
E veja que eu não possoY mira que ya no puedo
Eu morrer e eu não posso morrerMe muero y me muero no puedo
Você jogar este jogoYa seguir con este juego
Olha aqui eu vou esperarMira aqui yo te espero
Com todo o meu coraçãoCon todo mi corazon entero
Com todo o meu coração eu digo eu te amoCon todo mi corazon yo te digo que te quiero

Prendeme fogo, se você quer esquecer (ouça baby!)Prendeme fuego si quieres que te olvide (listen baby!)
Coloque-me três tiros na testa (pow pow pow)Meteme 3 balazos en la frente (pow pow pow)
Faça do meu coração o que você querHaz con mi corazon lo que tu quieras
E, em seguida, declarar-se inocente amorY despues por amor declárate inocente

Ay ay ayAy ay ay
Mais uma vez, mais uma vez o meu amorOnce again once again mi amor
Ay ay ayAy ay ay
Mais uma vez, mais uma vez o coraçãoOnce again once again corazon
Ay ay ayAy ay ay
Mais uma vez, mais uma vez o meu amorOnce again once again mi amor
Ay ay ayAy ay ay
Mais uma vez, peço-lhe mais uma vez seOnce again yo te lo pido once again si
Ay ay ayAy ay ay

Ouvir e ver como meu coração sente falta de vocêEscucha mi corazon y veras como te extraña
Ouça meu coração bate como o meu amorEscucha mi corazon como late mi amor
Ouça meu coração e meu coração apenas ouvirEscucha mi corazon y solo escucha mi corazon
Ouça meu coração como eu canto o meu amorEscucha mi corazon como te canta mi amor

Prendeme fogo, se você quer esquecer (ouça baby!)Prendeme fuego si quieres que te olvide (¡listen baby!)
Coloque-me três tiros na testa (pow pow pow)Meteme 3 balazos en la frente (pow pow pow)
Faça do meu coração o que você querHaz con mi corazon lo que tu quieras
E, em seguida, declarar-se inocente amorY despues por amor declárate inocente

Ay ay ayAy ay ay
Mais uma vez, mais uma vez o meu amorOnce again once again mi amor
Ay ay ayAy ay ay
Mais uma vez, mais uma vez o coraçãoOnce again once again corazon
Ay ay ayAy ay ay
Mais uma vez, mais uma vez o meu amorOnce again once again mi amor
Ay ay ayAy ay ay
Mais uma vez, peço-lhe mais uma vezOnce again yo te lo pido once again
Ay ay ayAy ay ay

E se você é que eu quero que você voeY si tu quieres yo te haré volar
-Me uma vez maisConmigo una vez mas
Eu tenho uma nuvem para nós doisYo tengo una nube para nosotros dos
Para fazer amorPara hacer el amor