El Coco

O Coco

El Coco

tirei um saco de nylon...saco una bolsa de nailon...
bem cheio... de pericobine repleta... de perico
coloquei... sobre a mesa..y puso... sobre la mesa..
várias linhas.. de pozinhovarias lineas.. de polvito
e os que andavam com ele....y los que andavan con el....
como se serviam.. bonito..como le sorvian.. bonito..

me chamam de coco...ami me dicen el coco...
que nome tão apropriado..que nombre tan apropeado..
desde que eu era um moleque...desde de que yo era un esquincle...
de pó me criei enfiado...de polvo mea tarajado...
me perdoem.. minha franqueza...me perdonan.. mi franquesa...
assim como eu me meti....asi como yo meteado....

pra que se assustam os curiosos...paque se asustan mirones...
o medo não é pra tanto..el miedo no es para tanto..
parece que vêem o diabo..parece que ven al diablo..
quando veem.... o pó branco..cuando ven.... el polvo blanco..
e isso que não viram nada...y eso que no an visto nada...
se não, morrem de susto...sino se mueren despanto...

a galera que anda comigo...la gente que anda con migo...
especial, gente exclusiva..es pura.. gente esclusiva..
são crocodilos gravadosson cocodrilos grabados
com diploma de suicida...con diploma de suicida...
antes de serem prisioneiros...antes de ser prisioneros...
preferem perder a vida...prefieren perder la vida...

eu não sei fazer outra coisa..yo no se harcer otra cosa..
jamais me entraram as letras...jamas me entraron la letras...
pois cresci entre a erva..pues me criee entre la yerba..
pistolas e metralhadoras...pistolas y metralletas..
por isso é que mais vale..por eso es que mas les vale..
que comigo.. não se metem..que con migo.. no se metan..

alguns no governo...algunos en el govierno...
me olham com maus modos...me miran con malos modos..
para outros sou a galinha..para otros soy la gallina..
que bota os ovos de ouro...que pone los huevos de oro..
quem me trai, eu perco...el que me falla lo pierdo..
e acaba o tesouro...y se le acaba el tesoro..

o coco já se despede..el coco ya se despide..
se vai feliz da vida...se va feliz de la vida...
se algum me acha chato...si alguno le caigo gordo...
que se abra e que diga...no mas que se abra y que diga..
porque quem toca o bicho....porque el que torea la fiera....
vai aguentar a mordida...va aguantarle la mordida...