Seifukuou Jinnai Katsuhiko

O Destino de Jinnai Katsuhiko

Seifukuou Jinnai Katsuhiko

Deus me escolheu
かみがわたしを
kami ga watashi wo
E me disse
えらんでつげた
eran de tsugeta
"Eu sou o verdadeiro governante deste mundo"
"このよをせいすしんのしはいしゃだ\"と
"kono yo wo seisu shin no shihaishada" to
Todo o povo espera na cidade
すべてのたみがまちのぞむのは
subete no tami ga machi no zomu no wa
A grandeza eterna do meu domínio
えいきゅうふへんのいだいなるていおう
eikyufuhen no idai naru teiou

Como um melão na prateleira da loja
やおやのたなのめろんのように
yaoya no tana no meron no youni
Sou um homem que combina com a terra
ふどうのちがにあうおとこなのさ
fudou no chiiga niau otoko nano sa

Que chegue a todos nós
とどろけわれこそ
todoroke ware koso
Jinnai Katsuhiko
じんないかつひこ
Jinnai Katsuhiko
Do centro da cidade
ちょうないかいから
chounaikai kara
Até o espaço
だいちゅうまで
daiuchu made
A conquista é a minha missão
せいふくこそわたしのしめい
seifuku koso watashi no shimei

A vitória é para meu pai, a ambição para minha mãe
やぼうをちちにしょうりをははに
yabou wo chichi ni shouri o haha ni
A glória é para minha irmã, que é a minha obrigação
えいこうをあんにいふをぎりのあねに
eikou wo anini ifu o giri no ane ni

No torii do templo na quinta montanha do Fuji
ふじのごごうめじんじゃのとりい
fuji no gogoume jinja no torii
Quando chegar lá, você verá este nome
いたるところでこのなをみるだろう
itaru tokorode kono na o miru darou

Mesmo que eu esteja misturado com os tolos
おろかなためにまじっていても
oroka na tamini majitte itemo
É difícil esconder essa profundidade
このふかくをかくすことはつらい
kono fukaku wo kakusu koto wa tsurai

Do primeiro broto até
いちばんぶろから
ichiban buro kara
O primeiro atum
はつがつおまで
hatsugatsuo made
A pressa do guioza
ぎょうざのはやぐい
gyouza no hayagui
O lugar da flor
はなみのばしょとり
hanami no basho tori
A conquista é a minha missão
せいふくこそわたしのしめい
seifuku koso watashi no shimei