Tradução automática

Exibições da letra 7

12 AÑOS

EL JACK 96

Letra

12 ANOS

12 AÑOS

Morreu o amorSe murió el amor
Morreu o amorSe murió el amor
Morreu o amorSe murió el amor

Doze anos, e olha que papelDoce años, y mira qué papel
Eu cuidei da ferida, você mordeu a peleYo te cuidé la herida, tú mordiste la piel
Te abri a casa, a mesa, a féTe abrí la casa, la mesa, la fe
E você jogando sujo, já sabe quem foiY tú jugando sucia, ya sabes quién fue

Eu coloquei o ombro, você colocou o tremYo puse el hombro, tú pusiste el tren
Ida e volta ao engano, sempre fazendo de refémIda y vuelta al engaño, siempre haciendo de rehén
Você não era meu prêmio, era minha condenaNo eras mi premio, eras mi condena
Eu com a alma limpa, você mudando a cenaYo con el alma limpia, tú cambiando la escena

Te vi sorrindo com a dupla moralTe vi sonriendo con la doble moral
Vendendo carinho com cara de normalVendiendo cariño con cara de normal
Eu era um lar, você era fuga e venenoYo era un hogar, tú eras fuga y veneno
Deixou a cama fria, deixou o céu alheioDejaste la cama fría, dejaste el cielo ajeno

E agora fala alto, quer se ver bemY ahora hablas fuerte, quieres verte bien
Mas todo esse teatro já caiu tambémPero todo ese teatro ya se cayó también
Eu não fui cego, fui leal de verdadeYo no fui ciego, fui leal de verdad
Você foi infiel até com a dignidadeTú le fuiste infiel hasta a la dignidad

E não venha com essa de foi um erroY no me vengas con fue un error
Se foram doze anos de puro sofrimentoSi fueron doce años de puro dolor
Tanto prometer, tão pouca verdadeTanto prometer, tan poca verdad
Me deixou vazio, me tirou a pazMe dejaste vacío, me quitaste la paz

Doze anos jogados, pela sua traiçãoDoce años tirados, por tu traición
Doze anos jogados, sem explicaçãoDoce años tirados, sin explicación
Doze anos jogados, já acabouDoce años tirados, ya se acabó
Doze anos jogados, morreu o amorDoce años tirados, se murió el amor

Morreu o amorSe murió el amor
Morreu o amorSe murió el amor

Cansei de desculpas, da sua cara de mártirMe cansé de excusas, de tu cara de mártir
Das suas mensagens confusas e esse jeito de ir emboraDe tus mensajes borrosos y ese modo de largarte
Eu fui paciência, você foi desordemYo fui paciencia, tú fuiste desorden
Eu fui a casa firme, você quebrando os limitesYo fui la casa firme, tú rompiendo los bordes

Me fez de bobo, mas aprendi rápidoMe hiciste el tonto, pero aprendí rápido
Quando a mentira pesa, cai todo o casteloCuando la mentira pesa, se cae todo el castillo
Não foi uma vez, não foi um acidenteNo fue una vez, no fue un accidente
Foi costume na sua boca, foi costume na sua menteFue costumbre en tu boca, fue costumbre en tu mente

Que fácil jurar com a mão no peitoQué fácil jurar con la mano en el pecho
Que fácil esconder o podre no que foi feitoQué fácil esconder lo podrido en lo hecho
Eu te dei futuro, você deu vergonhaYo te di futuro, tú diste vergüenza
Agora carrega seu nome com toda a sentençaAhora carga tu nombre con toda la sentencia

Não te devo ódio, te devo clarezaNo te debo odio, te debo claridad
Perdeu um homem inteiro pela sua falsidadePerdiste a un hombre entero por tu falsedad
E embora doa a ferida, eu fiquei de péY aunque duela el corte, yo quedé de pie
Porque quem ama de verdade também sabe perderPorque el que ama de verdad también sabe perder

Olha pra você agora, sem minha proteçãoMírate ahora, sin mi protección
Tão cheia de fumaça, tão vazia de razãoTan llena de humo, tan vacía de razón
Eu já fechei a porta, não penso em olhar pra trásYo ya cerré la puerta, no pienso mirar atrás
O que você quebrou não se conserta jamaisLo que tú rompiste no se arregla jamás

Doze anos jogados, pela sua traiçãoDoce años tirados, por tu traición
Doze anos jogados, sem explicaçãoDoce años tirados, sin explicación
Doze anos jogados, já acabouDoce años tirados, ya se acabó
Doze anos jogados, morreu o amorDoce años tirados, se murió el amor

Morreu o amorSe murió el amor
Morreu o amorSe murió el amor

EL JACK 96EL JACK 96


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EL JACK 96 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção