ME CANSE

ME CANSE

ME CANSE

Me cansei de pedir perdãoMe cansé de pedir perdón
Sem justificativaSin justificación
Pra que a briga não continuassePa' que la bronca no siguiera
Pedi perdão mesmo sem ter feito nadaPedí perdón aunque nada hiciera

Desgaste físico, emocional, um grande dano mentalDesgaste físico, emocional, um gran daño mental
Trabalhava a mil por hora, jornadas exploradasTrabajaba a marchas forzadas, jornadas explotadas
Pensando no seu bem-estarPensando en tu bienestar
Por isso tive que aguentarPor eso tuve que aguantar

Jornadas duplas, pensei que você era uma pessoa boaJornadas dobles, pensé que eras una persona noble
Que traria alegria pra minha vidaQue brindarías a mi vida alegría

Amorosa, carinhosa, em seu momento você foiAmorosa, cariñosa, en su momento lo fuiste
Entre suas pernas me deixou malucoEntre tus piernas me enloqueciste
O suco doce da sua pele você me deuEl jugo dulce de tu piel me diste
Com meu corpo e alma na camaCon mi cuerpo y alma en la cama
Você fez o que quisHiciste lo que quisiste

Se entregava sem reclamarTe entregabas sin reproche
Até o amanhecer, toda noiteHasta el amanecer, cada noche

Uma históriaUna historia
Que começou do alto e desceuQue comenzó de más a menos

Anos passaram, muitas coisas mudaramAños pasaron, demasiadas cosas cambiaron
Muitos rumores me contaramDemasiados rumores me contaron
Cego, idiota euSegado, idiota yo

Nas suas palavras eu acreditavaEn tus palabras creía
Minha confiança entreguei ao que você diziaMi confianza entregué a lo que decías
Cego à realidade, não quis ver sua indiferençaCiego a la realidad, no quise ver tu indiferencia
Com cheiro de traiçãoCon olor a infidelidad

O tempo passandoTiempo transcurriendo
Esse idiota construindo um sonhoEste idiota un sueño construyendo
Você, às escondidas, os alicercesTú, a escondidas, los cimientos
De um lar destruindoDe un hogar destruyendo

Uns mensagens de textoUnos mensajes de texto
Destruíram meus sentimentosDestrozaron mis sentimientos

Minha raivaMi puto coraje

Desse golpe já tinham me avisadoDe este vergazo ya me habían anticipado
Calmamente eu poderia ter desviadoTranquilamente pude haberlo esquivado

Me tornei uma pessoa friaMe convertí en una persona fría
Muita gente me diziaMucha gente me lo decía
Que você não me fazia bemQue no me convenías

Me cansei da sua farsaMe cansé de tu farsa
Pode ficar com tudo e também com a casaTe puedes quedar con todo y también la casa

Recolho meu coração partido, me retiroRecojo mi corazón roto, me retiro
Infeliz, da sua vida me despeçoInfeliz, de tu vida me despido
Espero nunca mais te ver no meu caminhoEspero nunca más verte en mi camino

EL JACK 96EL JACK 96