De Recuerdo Hay Dos Cruces

De Lembrança Há Duas Cruzes

De Recuerdo Hay Dos Cruces

Por aquele caminho de AldamaPor ese rumbo de Aldama
Muitas pessoas foram testemunhasMucha gente fue testigo
Que no exato dia três de maioQue el mero día tres de mayo
Chichi já havia falecidoChichi ya había fallecido
Com um tiro na testaCon un balazo en la cien
Ele mesmo puxou o gatilhoEl mismo jaló el gatillo

Você deixou em uma BíbliaDejaste en una Biblia
Uma mensagem para sua mãeUn recado pa' tu madre
Onde você explicava os motivosDónde decías los motivos
Pelos quais você se matouPor los cual tú te mataste
Pois sofria de nervosPues padecías de los nervios
Assim como aconteceu com seu paiCómo le pasó a tu padre

O curral te recebeuEl corral te recibió
Quando você caiu mortoCuando muerto tú caíste
O tiro não foi ouvidoEl balazo no se oyó
Mas souberam da sua mortePero se supo tu muerte
Hoje você está no céuHoy te encuentras en el cielo
Porque era uma pessoa muito boaPorque eras muy buena gente

Com uma arma trinta e oitoCon un arma treinta y ocho
Você cortou sua existênciaTe cortaste la existencia
Por esses malditos nervosPor esos malditos nervios
Que você tinha como herançaQue traías como herencia
Estavam te atormentandoTe estaban atormentando
E você perdeu a paciênciaY perdiste la paciencia

O mesmo aconteceu com seu paiIgual le pasó a tu padre
Muitas pessoas comentamMucha gente lo comenta
Com um rifle vinte e doisCon un rifle veintidós
Ele pôs fim à sua existênciaPuso fin a su existencia
E de lembrança há duas cruzesY de recuerdo hay dos cruces
Que nos enchem de tristezaQue nos llenan de tristeza

Na fazenda do AdmEn el rancho del Adm
Ainda sentem sua morteSiguen sintiendo tu muerte
Sua mãe, irmãos e amigosTu madre, hermanos y amigos
E todos os seus parentesY toditos tus parientes
Edgar González amigoEdgar González amigo
Nós sempre lembraremos de vocêTe recordaremos siempre