El Licenciado Del Diablo

O Advogado do Diabo

El Licenciado Del Diablo

Porque ele merecePorque si se lo merece
Aqui lhes apresento um corridoAquí le traigo un corrido
Ele nasceu ali, na pombaEl nació allá en el palomo
Mas Manuel viveuPero en manuel ha vivido
Rodolfo Almaguer RamirezRodolfo almaguer ramirez
Advogado conhecidoLicenciado conocido

Embora ele tenha pouco tempoAunque tiene poco tiempo
Para iniciar um litígioDe empezar a litigar
Mostre que você tem coragemDemuestra que tiene agallas
Defender e vencerPa' defender y ganar
O Advogado do DiaboEl abogado del diablo
Todo mundo o chama assim por aquiTodos le llaman por ahí

Para ser um bom graduadoPara ser buen licenciado
O personagem é necessárioSe necesita el caracter
E Almaguer tem muito dissoY eso le sobra almaguer
Ele sempre segue em frenteSiempre le da pa' delante
O sangue corre em suas veiasPor sus venas corre sangre
De pessoas que estão começandoDe gente que si es de arranque

Para progredirPara poder progresar
Nunca se acomodeJamás hay que conformarse
Se Rodolfo trouxer o carro deleSi rodolfo trae su carro
E está melhorandoY esta saliendo adelante
São apenas colheitasSolamente son cosechas
A partir do plantio que ele fez antesDe la siembra que hizo antes

Há muitos que o criticamHay muchos que lo critican
Como um verdadeiro vigaristaComo todo un malandrin
Porque ele bebe suas cervejasPorque se hecha sus cervezas
E ele sabe como se divertirY se sabe divertir
Eu canto para ele em suas festasYo le canto en sus pachangas
E lá tem de tudo em abundânciaY sobra de todo allí

Cerveja e Buchanan'sLa cerveza y el buchanans
E bebidas preparadasY bebidas preparadas
E nem me fale da namorada deleY no se diga su novia
Esse Almaguer sempre acompanhaQue almaguer siempre acompaña
É evidente que eles se amam muitoSe ve que se quieren mucho
E que eles realmente se amamY que en realidad si se aman

Sua irmã Vicky AlmaguerSu hermana vicky almaguer
Lá ele trabalha com oAllí trabaja con el
Ele também tem muita coragemTambién le sobran agallas

Essa mulher é corajosaEs valiente la mujer
Sua fama é reconhecidaSe reconoce su fama
Dos dois que estavam lá em ManuelDe los dos allí en manuel

Rodolfo sempre se lembraRodolfo siempre recuerda
Ao seu avô DanielA su abuelito Daniel
Um homem que estava armadoUn hombre que fue de armas
Isso é bem conhecidoEso se sabe muy bien
Suas façanhas são lembradasSe recuerdan sus hazañas
E o revólver dele tambémY su revolver también