El Plomo

O Plomo

El Plomo

Sempre pra cantar me dedicoSiempre pa' cantar me aplico
Também é o que eu componhoTambién es lo que compongo
Não gosto de exagerarNo me gusta exagerar
Nunca, além disso, eu colocoNunca además yo le pongo
É só pra recordarSolo es para recordar
A quem em vida foi o plomoA quien en vida fue el plomo
O plomo assim o chamavamEl plomo así le apodaban
A maioria da galeraLa mayoría de la gente
Nasceu em San Luis PotosíNació en san luis potosí

Pra ser exato, no fortePa' ser exacto en el fuerte
Sua esposa, Maria RochaSu esposa, María rocha
Ao seu lado esteve sempreA su lado estuvo siempre
Foi uma pessoa sofridaFue una persona sufrida
Também de caráter forteTambién de carácter fuerte
Nobre se fosse necessárioNoble si se requería
Eu tenho isso bem presenteLo tengo muy bien presente
E em Tampico, TamaulipasY en tampico, tamaulipas

Pra progredir, lutou firmePa' progresar, luchó fuerte
Lá conheci sua esposaAllí conocí a su esposa
E sua família formouY su familia formó
Cinco filhos, eles tiveramCinco hijos, ellos tuvieron
Aqui eu mencionoAquí los menciono yo
Marleni, Juana e FranciscoMarleni, juana y francisco
Martha e Miguel, ele amouMartha y Miguel, él amó
Uma loja de secos e molhadosUna tienda de abarrotes
Depois comprou dois microsDespués dos micros compró

Ele foi pros Estados UnidosÉl se fue a Estados Unidos
E um filho o acompanhouY un hijo lo acompañó
O loiro e ele na FlóridaEl guero y él en Florida
Lutaram e conseguiramLucharon y lo logró
Servicial com sua famíliaServicial con su familia
Com seus amigos tambémCon sus amigos también
E se vestia de vaqueiroY se vestía de vaquero
Esse era o gosto deleEse fue su gusto de él
E suas chapéus, seus filhosY sus tejanas sus hijos

As conservam ainda muito bemLas conservan aún muy bien
No seu Ford preto passeavaEn su ford negra paseaba
A vida, ele aproveitavaLa vida, la disfrutaba
Seu filho Francisco RodríguezSu hijo francisco rodríguez
Ao seu lado, sempre estavaA su lado, siempre estaba
Também seu genro MaurícioTambién su yerno mauricio
E duas noras que adoravaY dos nueras que adoraba
Francisco Rodríguez RomeroFrancisco rodríguez romero
Ainda te lembramosSe te sigue recordando
Família Rodríguez RochaFamilia rodríguez rocha
Ainda sente sua faltaAún te siguen extrañando
Sua esposa e todos os seus filhosTu esposa y todos tus hijos
Sempre te têm em menteSiempre te viven pensando