Me Recordarás

Você Vai Se Lembrar de Mim

Me Recordarás

Você vai se lembrar de mimMe recordarás
Quando eu me forCuando yo me marche
Foram vários anosFueron varios años
Que durou a nossaQue duró lo nuestro

Não vou te implorarNo voy a rogarte
A porta tá abertaLa puerta, está abierta
Pelo que vivemosPor lo que vivimos
Eu vou embora felizYo me voy contento

Embora você não me amasseAunque no me amabas
Você se portou bemTe portaste al cien
Deu o seu melhorDiste lo mejor
Durante todo esse tempoEn todo ese tiempo

Sei que a batalhaSé que la batalla
Eu perdi com vocêLa perdí contigo
Apesar de tudoA pesar de todo
Você nunca me quisNunca me quisiste

Mas não reclamoPero no me quejo
Eu me diverti muitoLa pasé muy bien
Porque você deu tudoPorque diste todo
Enquanto esteve aquiMientras tú estuviste

Só por um prazerSolo por un gusto
Você se entregava a mimA mi te entregabas
Não colocava barreirasNo ponías barreras
Me deu tudo que tinhaTodo me lo diste

Obrigado pelo seu tempoGracias por tu tiempo
E seus lindos beijosY tus lindos besos
Vou me lembrar de vocêVoy a recordarte
Porque foi bonitoPorque fue bonito

Foram tantas coisasFueron tantas cosas
Que passei com vocêQue pasé contigo
Ao seu lado nuncaA tu lado nunca
Me senti sozinhoMe sentí solito

Porque quase todo diaPorque casi a diario
Fazíamos de tudoHacíamos de todo
Cheguei a pensarQue llegué a pensar
Que era seu amorzinhoQue era tu amorcito

Você é uma boa atrizEres buena actriz
Parecia felizTe veías feliz
Nunca me decepcionouNunca me fallaste
Durante todo esse tempoEn todo ese tiempo

Você foi tão lindaTe portaste linda
E deu tudo de siY lo diste todo
Tanto que até vocêTanto que hasta tú
Se moldou a mimTe hiciste a mi modo

Sempre à noiteSiempre por las noches
E de manhãY por las mañanas
Fazíamos loucurasHacíamos derroches
Porque tinha de tudoPorque había de todo

Que momentos lindosQué lindos momentos
Eu tive ao seu ladoYo tuve a tu lado
Não trocaria por nadaNo los cambiaría
Nesta vidaPor nada en la vida

Vou me lembrar de vocêVoy a recordarte
Toda completaTodita completa
Quando eu percorriaCuando yo tu cuerpo
Seu corpo todoTodo recorría

Tive a sorteTuve la fortuna
De te fazer vibrarDe hacerte vibrar
O que mais peço a DeusQué más pido a Dios
Minha linda chiquitaMi chiquita linda

Que Deus guie seus passosQué Dios guíe tus pasos
Onde quer que você estejaDonde tú te encuentres
E que seu caminhoY que tu camino
Seja sempre iluminadoLo ilumine siempre

Nunca vou te odiarNunca voy a odiarte
Porque você deu muitoPorque diste mucho
Te ter em meus braçosTenerte en mis brazos
Eu tive a sorteYo tuve la suerte

E sei que mesmo que você estejaY sé que aunque estés
Agora em outros braçosAhora en otros brazos
As minhas lembrançasLos recuerdos míos
Continuam na sua menteSiguen en tu mente