Sí Que Puedes

Sim, Você Pode

Sí Que Puedes

Pegue, vá atrás deleCógelo, ve por él
Solte-se, tenteSuéltate, inténtalo
Sirva-se, agarre-oSírvete, agárralo
Olhe para si, acrediteMírate, creételo

Saia daí, enfrente-oSal de ahí, afróntalo
Feche-o, deixe-o irCiérralo, déjalo ir
Diga sim ou diga nãoDi que sí o di que no
Pegue-o, confie em siTómalo, confía en ti

Sim, você pode, que ninguém diga que nãoSí que puedes, que nadie te diga que no
Porque sim, você podePorque sí que puedes
Sim, você pode, que ninguém diga que nãoSí que puedes, que nadie te diga que no
Porque sim, você podePorque sí que puedes

Salve-se, exija-oSálvate, exígelo
Capture-o, seja firme com eleCázalo, duro con él
Prove a si mesmo e prove-oPruébate y pruébalo
Mude-o, atreva-seCámbialo, atrévete

Sim, você pode, que ninguém diga que nãoSí que puedes, que nadie te diga que no
Porque sim, você podePorque sí que puedes
Sim, você pode, que ninguém diga que nãoSí que puedes, que nadie te diga que no
Porque sim, você podePorque sí que puedes

Se puder mudar o rumo e jogar fora o que sobraSi puedes virar el rumbo y tirar lo que sobra
Pode voltar a colecionar segundos de prazerPuedes volver a coleccionar segundos de placer
E estrofes de palavras poéticas e de madrugadas devassasY estrofas de poéticas palabras y de golfas madrugadas
Estará perto se, em vez de olhar para o chão, começar a andarEstarás cerca si en vez de mirar al suelo echas a caminar
Se puder alcançá-lo, veja, está bem na sua frenteSi puedes alcanzarlo, mira, lo tienes delante
Dê um passo e outro e mais umPuedes dar un paso y otro y otro más
Quase lá, pode sair do armárioCasi lo tienes, puedes salir del armario
Pegue-o pela alçaCogerlo por el mango
Seja corajosoÉchale ovarios
Não te desejo sorte, não é necessárioNo te deseo suerte, no hace falta

Porque sim, você pode, que ninguém diga que nãoPorque sí que puedes, que nadie te diga que no
Sim, você podeSí que puedes
Sim, você pode, que ninguém diga que nãoSí que puedes, que nadie te diga que no
Porque sim, você podePorque sí que puedes
Sim, você pode, que ninguém diga que nãoSí que puedes, que nadie te diga que no