Tradução automática

Exibições da letra 1.480

Push Up

El Kid

Letra

Empurra pra Cima

Push Up

Te quero tanto, tanto amorTe quiero tanto tanto amor
Que você me faz falta no meu quartoQue me haces falta en mi habitación
Quero te dizer nessa canção como me sintoQuiero decirte en esta canción como me siento
Dando um empurrãozinho na minha nena mimadaDandole un push up a mi nena consentida
Pra que ela entenda e me diga que é melhor morrer com a verdadePa que ella entienda y me diga que es mejor morir con la verdad
Do que viver ouvindo suas mentiras, puro fumaça e cinzasQue vivir escuchando sus mentiras puro humo y cenizas

Ooh garotaOoh gyal
Eu sei que você sabe dissoYo sé que tú sabes de eso
De dar carinho, abraços e muitos beijosDe dar cariños abrazos y muchos besos
Mas a verdade é que eu não te interessoPero la verdad es que yo a ti no te intereso
Oh, vamos falar a realidadeOh vamos a hablar la realidad

Ooh garotaOoh gyal
Eu sei que você sabe dissoYo sé que tú sabes de eso
De dar carinho, abraços e muitos beijosDe dar cariños abrazos y muchos besos
Mas a verdade é que eu não te interessoPero la verdad es que yo a ti no te intereso
Oh, vamos falar a realidadeOh vamos a hablar la realidad

Realidades que matam, envenenam e sufocam a almaRealidades que matan, envenenan y agobian el alma
Inclusive te roubam a calmaInclusive te roban la calma
Te deixam meses jogada na cama sem te dizer nadaTe dejan meses tirado en la cama sin decirte nada
Realidades que matam, envenenam e sufocam a almaRealidades que matan, envenenan y agobian el alma
Ela é um verdadeiro saco de armadilhasElla es todo un saco de trampas
Como diria o próprio banton, ela mesma se enganaComo diria el mismisimo banton ella sola se engaña

Realidades que matam, envenenam e sufocam a almaRealidades que matan, envenenan y agobian el alma
Nena, eu não sei quem te deu tanta confiançaNena yo no sé quién te dio tanta confianza
E não me venha com essa carinha de santa, você não é mais puraY no me pongas tu carita de santa ya tu no eres casta
Realidades que matam, envenenam e sufocam a almaRealidades que matan, envenenan y agobian el alma
Te deixam pensando, até quer chamar elaTe dejan pensando hasta quieres llamarla
Se ela voltar é porque te ama, só quer sua granaSi ella regresa es porque te ama, solo quiere tu plata
ChatoChuzo

Ooh garotaOh gyal
Eu sei que você sabe dissoYo sé que tú sabes de eso
De dar carinho, abraços e muitos beijosDe dar cariños abrazos y muchos besos
Mas a verdade é que eu não te interessoPero la verdad es que yo a ti no te intereso
Oh, vamos falar a realidadeOh vamos a hablar la realidad

Ooh garotaOh gyal
Eu sei que você sabe dissoYo sé que tú sabes de eso
De dar carinho, abraços e muitos beijosDe dar cariños abrazos y muchos besos
Mas a verdade é que eu não te interessoPero la verdad es que yo a ti no te intereso
Oh, vamos falar a realidadeOh vamos a hablar la realidad

O que eu gosto em você é seu jeito de andarLo que me gusta de ti es tu forma de caminar
De sorrir, de olhar, de falarDe sonreír, de mirar, de hablar
Mas você faz eu gostar muito maisPero tu haces que me gustes mucho más
Com o simples fato de existir e respirarCon el simple hecho de existir y respirar
Hoje sua melhor jogada é estar com eleHoy tu mejor jugada es estar con el
Embora você admita que não vai muito bemAunque admites que no les va muy bien
Mas você vê que está com ele por interessePero ves que estas con el por interés
E percebe quando ele te visita uma vez por mêsY lo ves cuando el te visita una vez al mes
Meu propósito é te fazer feliz, mesmo que signifique que eu tenha que morrerMi proposito es hacerte feliz aunque signifique que yo tenga que morir
Mas você faz eu gostar muito maisPero tu haces que me gustes mucho más
Com o simples fato de existir e respirarCon el simple hecho de existir y respirar
Esse amor que você chamaA eso que tu llamas amor
É uma autoilusão alimentada pelo medoEs un auto engaño alimentado con temor
Mas você vê que está com ele por interessePero ves que estas con el por interés
E percebe quando ele te visita uma vez por mêsY lo ves cuando el te visita una vez al mes

Ooh garotaOoh gyal
Eu sei que você sabe dissoYo sé que tú sabes de eso
De dar carinho, abraços e muitos beijosDe dar cariños abrazos y muchos besos
Mas a verdade é que eu não te interessoPero la verdad es que yo a ti no te intereso
Oh, vamos falar a realidadeOh vamos a hablar la realidad

Ooh garotaOoh gyal
Eu sei que você sabe dissoYo sé que tú sabes de eso
De dar carinho, abraços e muitos beijosDe dar cariños abrazos y muchos besos
Mas a verdade é que eu não te interessoPero la verdad es que yo a ti no te intereso
Oh, vamos falar a realidadeOh vamos a hablar la realidad

Ooh garotaOoh gyal
Eu sei que você sabe dissoYo sé que tú sabes de eso
De dar carinho, abraços e muitos beijosDe dar cariños abrazos y muchos besos
Mas a verdade é que eu não te interessoPero la verdad es que yo a ti no te intereso
Oh, vamos falar a realidadeOh vamos a hablar la realidad

Composição: Rasta Lloyd, El Kid. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Kid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção