Solteiro Oficial

Soltero Oficial

Perdi muito tempoPerdí mucho el tiempo
Só sofrendo, só chorandoNo estar sufriendo, puro llorar
Vou dar uma viradaVoy a darle un giro
Em toda essa vida de sofrimentoA toda esta vida de sufrimiento
Muito apaixonado e atormentadoMuy enamorado y atormentado
Por seu amorPor tu querer
Mas isso é passado, já te esqueciPero es el pasado, ya te he olvidado
Agora estou solteiroYa estoy soltero
Solteiro oficial, solteiro oficialOficial soltero, soltero oficial
Disponível e ativo, pra me apaixonarDisponible activo, para enamorar
Disponível e ativo, atrevido e fácilDisponible activo, atrevido y fácil
Pra me apaixonarPa' enamorar

Vou fazer uma festaVoy a tirar party
Aproveitar a balada, a noitadaAgarrar la fiesta, la desvelada
Convidar as garotas e conquistá-lasInvitar plebitas y enamorarlas
Vou chegar junto e soltar a frangaVoy a darle duro y vuelo a la hilacha

De agora em dianteDe hora en adelante
Não tenho horário, ninguém me mandaNo tengo horario, nadie me manda
Vivo a vida pra aproveitarVivo la vida pa' disfrutarla
Sem compromisso, só com minha almaSin compromiso, solo con mi alma
Solteiro oficial, solteiro oficialOficial soltero, soltero oficial

(Que horas você me liga?)(¿Qué a qué hora me marcas?)
(A hora que você quiser, miga)(A la hora que quieras, mija)
(Agora estou solteiro)(Ahora estoy soltero)
(Só pra você, garota)(Nomás pa' ti, chiquilla)

Gastei meu tempoMe gasté mi tiempo
Tentando te entenderEn buscarte el modo
E por todos os ladosY por todos lados
Quis ser tranquiloQuise ser tranquilo
E não dar motivosY no dar motivos
Pra gente brigarPa' no pelearnos

Muito apaixonado e atormentadoMuy enamorado y atormentado
Por seu amorPor tu querer
Mas isso é passadoPero eso es pasado
Já te esqueciYa te he olvidado
Agora estou solteiroAhora estoy soltero
Solteiro oficial, solteiro oficialOficial soltero, soltero oficial
Disponível e ativo, pra me apaixonarDisponible activo, para enamorar
Disponível e ativo, atrevido e fácilDisponible activo, atrevido y fácil
Pra me apaixonar, vou fazer uma festaPa' enamorar, voy a tirar party
Aproveitar a balada, a noitadaAgarrar la fiesta, la desvelada
Convidar as garotas e conquistá-lasInvitar plebitas y enamorarlas
Vou chegar junto e soltar a frangaVoy a darle duro y vuelo a la hilacha

De agora em dianteDe hora en adelante
Não tenho horário, ninguém me mandaNo tengo horario, nadie me manda
Vivo a vida pra aproveitarVivo la vida pa' disfrutarla
Sem compromisso, só com minha almaSin compromiso, solo con mi alma
Agora estou solteiroAhora estoy soltero
Solteiro oficialSoltero oficial

(E aí vai, miga)(Y hay te va, mija)
(Já sabe que tô mais fácil)(Ya sabes que ando más fácil)
(Que a tabuada do um, garota)(Que la tabla del uno, chiquilla)
(Um brinde, parceiro!)(¡Salucita, compadre!)