Tradução gerada automaticamente

Atento a Mi 6
Lápiz Conciente
Atento a Mim 6
Atento a Mi 6
Abram espaçoAbranme paso
Que eu vou caminhando na corda bamba sem deixar o copo cairQue voa camina la cuerda floja sin que se me caiga el vaso
E se por acaso eu cair, te puxo pelo braçoY si por si acaso caigo te voa jala por un brazo
Tô correndo atrás de você, vou contando os passosToy juyendo atra de ti, voy contandote los pasos
E quando eu te pegar, jevy, vou te dar um tapaY cuando te agrarre jevy te voy a da tu coñaso
Fica tranquiloTa te manso
Que no hip-hop eu não me cansoQue en hip-hop yo no me canso
E se a distância aumentar, com a chipa eu te alcançoY si me lleva ditancia con la chipa yo te alcanzo
Eu não canto besteiraYo no canto porkeria
Meu nome é um armazém cheio de sabedoriaMi mote es un almacen lleno de sabiduria
E suas letras são fracas, enquanto as minhas são minhasY tus letras son preta mientra que la mia son mia
E a fonte da conversa eu tenho escondidaY la fuente de cotorra yo la tengo econdia
20 pés abaixo da terra, nem a CIA encontra20 pies bajo la tierra no la encuentra ni la CIA
Do caminhão do rap local, o Toxic Crow é o guiaDel camion del rap local el Toxic Crow mango el guia
Sua vela queimouSe te fundio la bujia
No rap eu sou do 20, trabalho sem bateriaEn el rap yo soy do 20 trabajo sin bateria
E quando canto, dizem: "diabo!" Como minha avó diziaY cuando canto dicen diablo! Como mi abuela decia
Eu sou o cotisadoYo si soy cotisao
E te tenho pisadoY te tengo pisao
E o problema com você eu já te aviseiY el problema contigo te lo tengo avisao
O que solto em um salve não tá pensadoLo que suelta en un salfa no lo tengo pensao
Faço improvisadoLo hago improvisao
E se na rua eu toco muito, é porque já tô ranqueadoY si en la calle sueno mucho e porque ya toy rankiao
Então cuide da sua boca, louco, e tenha cuidadoasí que cuide su boca loco y tenga cuidao
Que você não pode comigo, bom palomo guilladoQue ute no puede conmigo buen palomo guillao
E aqui não se pega leveY aqui no se coje esa
O cão da avenidaEl can de la avenida
Se fracassa, pesaSi fracasa le pesa
Na rua, rocha à esquerdaEn la calle roca izquiera
Sou um quebra-cabeçaSoy un rompe cabeza
Sempre tô no meio, tenha cuidado se tropeçarSiempre toy en el medio, ten cuidao si tropieza
Porque com o que tropeça, se levantam a cabeçaPorque con lo tropezone se levantan la cabeza
E mesmo que tenha um caco, se parte em 4 pedaçosY aunque tenca un caco pueto se te parte en 4 pieza
Nisso sou o escolhidoEn esto soy el elegido
Sou a flecha de cupidoSoy la flecha de cupido
Pelo papa abençoadoPor el papa bendecido
Sou o sétimo sentidoSoy el seoptimo sentido
Aquele que nunca se rendeuEl que nunca se a rendido
Pelo meu nome conhecidoPor mi nombre conocido
No mundo sou queridoEn el mundo soy querido
Tenho o flow que bate forte no tímpano, no ouvidoTengo el flow que te da duro en el timpano, el oido
Sofoco ao estilo americano e nunca fui a Nova YorkSofoco a lo americano y a nueva york nunca he ido
E os ouvintes te têm no saco do esquecimentoY los oyente a ti te tienen en el saco del olvido
E se te ofendi, me desculpoY si te ofendi me diculpo
Te tá matando a inveja, filho meu, eu não te culpoTe ta matando la envidia hijo mio yo no te culpo
Dá pra ver a avareza, porque no rap eu sou um cultoSe te nota la avaricia porque en el rap yo soy un culpo
LamentoLolamento
Eh, que o Toxic Crow e o Lápiz são os donos do movimentoEh que el Toxic Crow Y El Lapiz son lo dueño el movimiento
Porque temos a parada, a conversa e o sotaquePorque tenemo la vaina, la cotorra y el acento
Me retireiMe quite
Pássaro, o diabo te solteiPajaro el diablo te solte
Me toma cemMe toma cien
Eu faço rap da ruaYo hago rap de la calle
Atento a mimAtento a mi
Eu dou pra você gritarYo le doy pa que jalle
Atento a mimAtento a mi
Eu faço você se calarYo hago que ute se calle
Atento a mimAtento a mi
Atento a mimAtento a mi
Você sabe todo diaTu lo sabe to lo dia
Eu faço rap da ruaYo hago rap de la calle
Atento a mimAtento a mi
Eu faço você se calarYo hago que ute se calle
Atento a mimAtento a mi
Eu dou pra você gritarYo le doy pa que jalle
Atento a mimAtento a mi
Atento a mimAtento a mi
Você sabe todo diaTu lo sabe to lo dia
Em paneEn averia
Mais uma vez, desci a milhãoOtra vez baje a millón
Eu te viro sem canhãoYo te viro sin cañon
E a pilha que te monto dói mais que um trilhãoY la pila que te monto duele ma que un etrayon
Saia do meu becoSalte de mi callejon
Ou se não, vou te dar um retorno com uma pedraO si no te voy a da un devuel con un peñon
Menino, o diabo, você é louco ou é que você é masoquista?Muchacho el diablo tu ere loco o e que tu ere masokita
No rap sou a patana que mata os motoristasEn el rap soy la patana que mata lo motorita
Vou carregado e vou a todaVoy cargao y voy a toa
Então, rã, se retire, que nessa parada não percoasí que rana te quita que en eta vaina no pierdo
Porque sou protagonistaPorque soy protagonita
Morte pro maloqueiroMuerte pal malo corita
Sou franco e não de vidaSoy franco y no de vita
Na rua me cotizo como um verdadeiro artistaEn la calle me cotiso como un verdadero artita
E me mantenho firme com minha galera em GuachupitaY me mantengo manzana con mi gente en guachupita
Meu contrário tá atrás como o perredeitaMi contrario tan atra como lo perredeita
Monsio, traga-me uma bebida que o Toxic Crow é quem convidaMonsio traigame una copa que el Toxic Crow es el que invita
Na rua bebem só e aparecem mil e duzentosEn la calle beben solo y aparecen mil dociento
Quando esse louco apitaCuando ete loco pita
Se você fosse superman, eu seria a kriptonitaSi tu fuera super man yo fuera la critonita
No hip-hop eu sou o chefe, marical, passando a fitaEn hip-hop yo soy el jefe marical pasando lita
Pra mim, você é um bucha e eu sou uma dinamitePa mi tu ere un buca pie y yo soy una dinamita
Sou Tarzan e você é ChitaSoy tarzan y tu ere chita
E embora vocês todas sejam mulheres, não nego, são bonitasY aunque utede to son hembra no lo niego son bonita
Não saio da internet e te saio até na revistaNo salgo del internet y te salgo hata en revita
Você sabe, sou famoso, então te digo agoraTu lo sabe soy famoso entonce te digo orita
Louco, me digaLoco dime
Tanta coisa que você fala e come mais merda que um mimeTanta vaina que tu habla y come ma mierda que un mime
Na rua eu sou um tumba governoEn la calle yo soy un tumba gobiero
Sou frio como o invernoSoy frio como el invierno
Quente como o infernoCaliente como el infierno
E ando mais moço que um couro quando tá pegando chifreY ando ma moca que un cuero cuando ta pegando cuerno
Com o rap eu sou doenteCon el rap yo soy enfermo
E você é mais lambão que um genroY tu ere ma lambon que un yerno
Eu, permissãoYo permiso
Eu te mato se improvisoYo te mato si improviso
Como o pó, eu te pisoComo el polvo yo te piso
Te dou kapoo no pedal e te deixo no calisoTe doy kapoo en lo pedale y te dejo en lo kaliso
Com Deus eu tenho um compromissoCon Dios tengo un compromiso
Porque na barriga da mamãe, assassinei meu gêmeoPorque en la barriga e mami asesine mi melliso
E assim foi que nasci sóY así fue que naci solo
No locon vai se jevito enquanto eu nasci cocoloEn locon va se jevito mientras yo naci cocolo
E agora tô na rua e a qualquer um passo o roloY ahora toy en la calle y a cualquiera le paso el rolo
Porque o rap é o candado e sou a chavePorque el rap es el candao y soy la llave
Os ouvintes tão doentes e meu flow é o xaropeLos oyentes tan enfermos y mi flow es el jarabe
Sou o senhor quebra-chaveSoy el señor rompe clave
Com o microfone te deixo graveCon el mike te pongo grave
E não é que sou um OVNI, mas ando em uma naveY no es que soy un OVNI pero ando en una nave
E o tipo se vê largo, mas onde quer que caibaY el tipo se vite ancho pero donde quiera cave
Então pegue leveasí que cojelo suave
Sou forte e você sabeSoy un fuelte y tu lo sabe
Sou amigo de Fidel Castro e colega de Hugo ChavesSoy pana de fidel castro y colega de hugo chave
Tate, mando boa mulher, você sabeTate mando buena hembra, tu lo chabe
Eu faço rap da ruaYo hago rap de la calle
Atento a mimAtento a mi
Eu dou pra você gritarYo le doy pa que jalle
Atento a mimAtento a mi
Eu faço você se calarYo hago que ute se calle
Atento a mimAtento a mi
Atento a mimAtento a mi
Você sabe todo diaTu lo sabe to lo dia
Eu faço rap da ruaYo hago rap de la calle
Atento a mimAtento a mi
Eu faço você se calarYo hago que ute se calle
Atento a mimAtento a mi
Eu dou pra você gritarYo le doy pa que jalle
Atento a mimAtento a mi
Atento a mimAtento a mi
Você sabe todo diaTu lo sabe to lo dia
Em paneEn averia



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lápiz Conciente e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: