#16 (La Ciencia)

A ciência

#16 (La Ciencia)

O 'biônico' veio de novo, sim, como o Supersônico'De nuevo llegaron lo' bionico', sí, como los Súpersonico'
Não fazemos isso para sair no jornalNo hacemo' esto pa' salir en lo' periodico'
Por um pequeno preço eu serei seu médicoPor precio módico seré tu médico
Porque minha música é um analgésicoPorque mi música es un analgésico

Isso é clássico, não básico, parasitaEsto está clásico, no básico, parasito
Converso coloquial, eu tiro meu poder gramaticalConverso coloquial, desnuco mi poder gramático
Machuca os tímpanos, se você nos procurarLesiona tímpanos, si tú nos buscas
Vamos nos esconder atrás do seu cerebeloNos esconderemos detrás de tu cerebelo

Sua ignorância com meu conhecimento eu repeloTu ignorancia con mi saber repelo
Eles nunca vão me bater mesmo que meu cabelo fique grisalhoNunca me ganarán ni aunque se ponga gris mi pelo
Ouça-o, ouça com atençãoÓyetelo, escucha bien atento
Não faça tentativas, sou violento e se acontecer com você, eu te pegoNo haga intentos, soy violento y si te pasa', te reviento

Não são palavras que são levadas pelo ventoNo son palabras que se las lleva el viento
Bem, um artista do momento não te dizPues no te las dice un artista del momento
É base com sotaque e temperoEs fundamento con acento y condimento
Fruto da realidade, não um experimentoFruto de la realidad, no de un experimento

Não tenha aparência'No te lleves de apariencia'
Porque a consciência só aceita coerênciaPorque la conciencia solo acepta coherencia
Pense, a ciência já mostrouPiensa, ya lo ha demostrado la ciencia
Mantenha a paciência e a sanidade em essência, manitoMantén la paciencia y la cordura en esencia, manito

Não tenha aparência'No te lleves de apariencia'
Porque a consciência só aceita coerênciaPorque la conciencia solo acepta coherencia
Pense, a ciência já mostrouPiensa, ya lo ha demostrado la ciencia
Mantenha a paciência e a sanidade em essênciaMantén la paciencia y la cordura en esencia

Aviso para a competiçãoAdvertencia pa' la competencia
Eu sofro de demência congênita avançadaSufro de demencia congénita avanzada
Não fique pra baixo, isso pesa uma tonelada 'No te pongas bajo que esto pesa tonelada'
São três pentes completos caso venha com um rebanhoSon tres peine' lleno' por si viene con manada

Depurando o 'tigre' que não dá cordanada'Depurando lo' tigere' que no dan cordenada'
Eu me fiz do nada e ninguém me manda nadaMe hice de la nada y nadie me ordena nada
Eu ando com rap como Leono com sua espadaAndo con el rap como Leono con su espada
Aqui nós desencorajamos todos que vêm com uma chamadaAquí descocotamo' a to' el que venga con llamada

E todo mundo diz isso: Lápis ficou mais modernoY todo el mundo lo dice: Lápiz vino más moderno
Como um papagaio do infernoComo una cotorra procedente del infierno
Tirando a faísca, ele incendeia seu notebookSacándole chispa, bota fuego su cuaderno
Pergunte a Mozart o que aconteceu em Eternal RestPregúntale a Mozart qué pasó en Descanso Eterno

E não tente correr para mim, mamagranoY no intente' cruzarte conmigo, mamagrano
Eu tenho o ovo 'pesado' nessa merda, lembre-seTengo lo huevo' pesado' en esta mierda, recuerda
'Tate manso para que ele não a morda'Tate manso pa' que no la muerda
Você é muito jovem para a vida perdê-loTú 'tás demasiado joven pa' que la vida la' pierda'

Não tenha aparência'No te lleves de apariencia'
Porque a consciência só aceita coerênciaPorque la conciencia solo acepta coherencia
Pense, a ciência já mostrouPiensa, ya lo ha demostrado la ciencia
Mantenha a paciência e a sanidade em essência, manitoMantén la paciencia y la cordura en esencia, manito

Não tenha aparência'No te lleves de apariencia'
Porque a consciência só aceita coerênciaPorque la conciencia solo acepta coherencia
Pense, a ciência já mostrouPiensa, ya lo ha demostrado la ciencia
Mantenha a paciência e a sanidade em essênciaMantén la paciencia y la cordura en esencia