El Toro Manchado

O Touro Manchado

El Toro Manchado

Da Salina até a CruzDe la Salina a la Cruz
Da Cruz até a CoyotaDe la Cruz a la Coyota
Aquele touro manchadoA ese torito manchado
Só o lucero brilha pra eleSolo el lucero le brota

José diz à viúva em seu cavalo montadoJosé le dice a la viuda en su caballo montado
Por trinta reais eu peguei, porque não sou azaradoPor treinta pesos lo agarró porque no soy desgraciado

A viúva respondeu: A conta não fecha pra mimLa viuda le contestó: La cuenta a mí no me sale
Me pede pela pegada o que o manchado não vale, enfimMe pides por la agarrada lo que el manchado no vale
José foi pra marisma em seu cavalo montadoJosé se fue a la marisma en su caballo montado
Ajustando sua charinda pra pegar o manchadoArreglando su charinda para agarrar el manchado

Touro preto manchado, não se deixe pegarTorito prieto manchado no te dejes agarrar
Porque querem te levar pros passeios no marPorque te quieren llevar a los paseos a la mar
Cavalo preto ligeiro, quer correr como um coelhoCaballo prieto ligero quieres correr de conejo
Alcançou o manchado por chegar no parelhoAlcanzastes al manchado por llegar a lo parejo

Já tô indo, já me despeço correndo pelo cercadoYa me voy ya me despido corriendo por el vallado
Aqui se acaba o corrido do touro preto manchadoAquí se acaba el corrido del toro prieto manchado