La musica del barrio

A Música do Bairro

La musica del barrio

É a música do bairroEs la música del barrio

Tantas pedras no caminho e aqui seguimosTantas piedras en el camino y aquí seguimos
Sobre esse ritmo dizendo o que sentimosSobre este ritmo diciendo lo que sentimos
Hoje os caminhos não são os mesmosHoy los caminos no son los mismos
É difícil deixar de lado quais foram os motivosCuesta dejar de lado cuales fueron los motivos
Que me impulsionaram, me influenciaramQue me han impulsado, me han influenciado
E até sem perceber, me educaramY hasta sin darme cuenta me fueron educando
Novos ares vão chegarNuevos aires han de venir
Quando a árvore deu seus frutos, eu tive que partirCuando el árbol dio sus frutos a mí me toco partir

E que seus olhos sejam testemunhas do que digoY que tus ojos sean testigos de lo que digo
Pra poder dar amor, primeiro tem que ser honesto consigo mesmoPara poder dar amor primero que hay que ser honesto con uno mismo
Sobram motivos nesses tempos onde se aproximam invernos friosSobran motivos en estos tiempos donde se aproximan inviernos fríos

É a música do bairroEs la música del barrio
A que prefere dar amor pra depois colherLa que prefiere dar amor para Después cosecharlo
É a música do bairroEs la música del barrio
A que se grava, se copia, se passa de mão em mãoLa que se graba, se copia, se pasa de mano en mano

A música do bairro tá tocando, tá te dizendo algoLa música del barrio está sonando, esta diciéndote algo
Nesse momento estamos conectandoEn este momento estamos conectando
Amor, arte pra quem tá sonhandoAmor, arte para aquel que este ilusionado
Irmão, não fique jogadoHermano note quede tirado
A arte é a expressão verbal que me contagiouEl arte es la expresion verbal lo queme ha contagiado
A folha traz cor, amor universal, lírica de corporaçãoLa hoja te trae color, universal amor, lirica corporación

É a música do bairroEs la música del barrio
O que eu gosto de fazer todo diaLo que me gusta hacer a mí a diario
É a música do bairroEs la música del barrio
O que tá tocando agora e todo diaLo que está sonando en este momento y a diário

É a música do bairroEs la música del barrio
A que prefere dar amor pra depois colherLa que prefiere dar amor para Después cosecharlo
É a música do bairroEs la música del barrio
A que se grava, se copia, se passa de mão em mãoLa que se graba, se copia, se pasa de mano en mano

Tantas pedras no caminho e aqui seguimosTantas piedras en el camino y aquí seguimos
Sobre esse ritmo dizendo o que sentimosSobre este ritmo diciendo lo que sentimos
Hoje os caminhos não são os mesmosHoy los caminos no son los mismos
É difícil deixar de lado quais foram os motivosCuesta dejar de lado cuales fueron los motivos
Que me impulsionaram, me influenciaramQue me han impulsado, me han influenciado
E até sem perceber, me educaramY hasta sin darme cuenta me fueron educando
Novos ares vão chegarNuevos aires han de venir
Quando a árvore deu seus frutos, eu tive que partirCuando el árbol dio sus frutos a mí me toco partir

E que seus olhos sejam testemunhas do que digoY que tus ojos sean testigos de lo que digo
Pra poder dar amor, primeiro tem que ser honesto consigo mesmoPara poder dar amor primero que hay que ser honesto con uno mismo
Sobram motivos nesses tempos onde se aproximam invernos friosSobran motivos en estos tiempos donde se aproximan inviernos fríos

É a música do bairroEs la música del barrio
A que se grava, se copia, se passa de mão em mãoLa que se graba, se copia, se pasa de mano en mano
É a música do bairroEs la música del barrio
A que prefere dar amor pra depois colherLa que prefiere dar amor para Después cosecharlo