Tradução gerada automaticamente
Scarface Wero V24
El Makabelico
Scarface Wero V24
Scarface Wero V24
Me confiei e meus conhecidos me morderam a mão (augh)Me confié y mis conocidos me mordieron la mano (augh)
E eu superei, a mordida uma 38 magnumY lo superé, la mordida una 38 magnum
E já não confio em ninguém, aprendi isso na cadeia e na ruaY ya no creo en nadie, esto lo aprendí en la cárcel y la calle
Se eu inalar coca, faço um estrago de néctar de lima, sou o wero scarfaceSi inhalo coca hago un desmadre de nectar lima, soy el wero scarface
Ninguém me tira do papel de assassino e se nãoNadie me baja de asesino y si no
Meme, traz eles pro destino (carnal)Meme, traetelos pa'l destino (carnal)
Aqui tem poder e clandestino (já sabe, mano)Aqui hay poder y clandestino (ya sabes we)
Eu te localizo, eu aqui vivo, o crocodilo vai te devorar inteiro (na porrada)Yo te ubico, yo aquí vivo, te va a degustar entero el cocodrilo (al vergazo)
Fica esperto, tô na serra (zumbindo)Ponte verga, ando en la sierra (zumbando)
Em aviões também me veem por Las VegasEn aviones también me ven por Las Vegas
Quando chego no povoado, os SEDENA me atraemCuando llego pa'l pueblo mi atraen los SEDENA
A inveja me é indiferente e o que vier com elaLa envidia me la pela y lo que venga con ella
Os de Nike já não são marinosLos de Nike ya no son marinos
Os de Nike, meus cães, essas são minhas cheiasLos de Nike mis perros esas son mis llenas
Eu não sou o rei da selvaYo no soy el rey de la selva
Mas esse osso qualquer um desejaPero este hueso cualquiera desea
O sobrinho me cuida e me observaEl sobrino me cuida y me observa
O velho controla da sua celaEl viejo controla desde su celda
A santa morte jogando minhas cartasLa santa muerte jugando mis cartas
Rolex pro tempo que arranca de mim todo diaRolex pa'l tiempo que a diario me arranca
Na porrada trago uma gabachaAl vergaso traigo una gabacha
E na minha caderneta nem sobra nem falta (a verdadeira é o senhor)Y en mi libreta ni sobra ni falta (la mera verga es el señor)
Chamam ele de patrão do malLe dicen el patrón del mal
Treviño do históricoTreviño del historial
A bola se faz apelidarLa bola se hace apodar
Sanguinário ex-militarSanguinario ex militar
Você não quer se toparNo te lo quieres topar
O sol da escuridãoEl sol de la oscuridad
Ofusca de láEncandila desde allá
Todo o tempo que o povo ardeTodo el tiempo que el pueblo arde
Aos caídos, pra lembrar delesA los caídos a recordarles
Também tem finta, passamos fomeTambién hay finta, pasamos hambre
Agradecido com aquele que passava cabosAgradecido con aquel que pasaba cables
São meus gostos e taisSon mis gustos y tales
Pelos quais costumam me invejarPor los cuales suelen envidiarme
Aquele que se atrever a me roubarAquel que se atreva a robarme
Pro mato eu levo, Discovery ChannelPa'l monte lo llevo, Discovery Channel
Uma bolsa de kush (kush)Una bolsa de kush (kush)
Grito com meu lêmur (lêmur)Grito con mi lemur (lemur)
Fumando na rua, tudo é um jogoFumando en la calle todo es un albur
Que se dane a sorte, qualquer um te coloca a cruzA la verga la suerte cualquiera te pone la cruz
No meu esportivo, nem acendam a luz pro demônioEn mi deportivo al demonio ni le hechen la luz
Tenho várias caminhonetes, mas não as usoTengo varias trocas pero no las uso
Chego onde cruzo, esperto como um caperuzoLlego lo que cruzo buzo caperuzo
Me confiei e meus conhecidos me morderam a mão (augh)Me confié y mis conocidos me mordieron la mano (augh)
E eu superei, a mordida uma 38 magnumY lo superé, la mordida una 38 magnum
E já não confio em ninguém, aprendi isso na cadeia e na ruaY ya no creo en nadie, esto lo aprendí en la cárcel y la calle
Se eu inalar coca, faço um estrago de néctar de lima, sou o wero scarfaceSi inhalo coca hago un desmadre de nectar lima, soy el wero scarface
(Sou o wero, mil canções que se danem)(Soy el wero, mil canciones a la verga)
Me chamam de wero, já se acalmaMe dicen el wero, ya calmate
Já deixa as coisas e se guardaYa deja las cosas y guárdate
Eu não sou de Mattel e nunca deixo a curta em casa, manoYo no soy de mattel y que deje la corta en la casa nunca men
Família, meu time, sagrado benditoFamilia, mi equipo, sagrado bendito
O quadro, meu carnal Memito, contamos com todo o méritoEl cuadro, mi carnal memito contamos con todo el merito
Minha irmã Monse e CarlitosMi hermana monse y carlitos
Já não contou, aquele que se animou, nunca fezYa no la contó, aquel que se animo, nunca la hizo
(Não deu certo, não deu certo, não deu certo)(No la armo, no la armo, no la armo)
Que Deus guarde, aquele que me provoca, werito, meu filhoQue lo guarde Dios, aquel que me provoca werito mi hijo
(O werito)(El werito)
E de passagem vou pro ranchoY de pasada voy pa'l rancho
De lavada sempre trazemos um pedaçoDe lavada siempre traemos un cacho
Gabacha já é costume, me cheira os wachosGabacha ya es costumbre, me huele los wachos
Quem se passar de idiota, eu despacho (que se abra)El que se pase de pendejo lo despacho (que se abra)
Pessoal, tem criminosos que não aguentoPersonal, hay criminales que no aguanto
Se me metem a pata, te metem a mão e ficam sem dedosSi me meten la pata, te meten la mano y se quedan sin dedos
Pro inferno o relevoPa'l infierno el relevo
Eu a zumbo em elevo, eu sou o weroYo la zumbo en elevo, yo soy el wero
E sempre com rádio cuido do meu trampo, cuido dos meus ovosY siempre con radio cuido mi jale, cuido mis huevos
Não me tiram o sono os que querem me verNo me quitan el sueño los que quieren verme
Deitado, vão morrer a merda querendoTirado se van a morir a la verga queriendo
Não fala, tá interrompendo (we-wero)No hables, 'tas interrumpiendo (we-wero)
Meus luxos não são de ambição, minha vida é tranquila, sofri pra ter isso (wero)Mis lujos no son de ambición, mi vida es tranquila, sufri pa' tenerlo (wero)
Narco empresário, sicário do velhoNarco empresario sicario del viejo
Lá por Coahuila ficaram lembrançasAllá por Coahuila quedaron recuerdos
Grande o dividendo, chega topones com o governoGrande el dividendo, llega topones con el gobierno
Todos me olham, invejam, nem sabem o que falam (ficam me olhando)Todos me miran, envidian ni saben lo que hablan (se me quedan viendo)
Tem regras e tabela pra língua longaHay reglas y tabla pa' los lengua larga
Se eu fosse droga, com certeza me inalamSi yo fuera droga seguro me inhalan
Uma voz que me diz, você não deve desistirUna voz que me dice, tú no debes rendirte
A você protegem e não são os vivosA ti te protegen y no son los vivos
Por isso te cuidam, eu também te cuidoPor eso te cuidan, yo tambien te cuido
Você logo não vai morrerTu pronto no vas a morirte
Se aquele que te odeia, todo dia o abençoaSi aquel que te odia, diario lo bendices
Se lá fora você cumpriu, você tem osso e é pra se exibirSi afuera cumpliste, usted tiene hueso y es pa' presumirse
(A bola Treviño)(La bola treviño)
Missões e mais patrões do malMisiones y mas patrones del mal
(A bola Treviño)(La bola treviño)
(Patrões do mal)(Patrones del mal)
Bem chapado, matando os nervos, jogo no meu bilharBien grifo matando los nervios, juego en mi billar
(Pensando, viajando, voando)(Pensando, viajando, volando)
Me confiei e meus conhecidos me morderam a mão (augh)Me confié y mis conocidos me mordieron la mano (augh)
E eu superei, a mordida uma 38 magnumY lo superé, la mordida una 38 magnum
E já não confio em ninguém, aprendi isso na cadeia e na ruaY ya no creo en nadie, esto lo aprendí en la cárcel y la calle
Se eu inalar coca, faço um estrago de néctar de lima, sou o wero scarfaceSi inhalo coca hago un desmadre de nectar lima, soy el wero scarface



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Makabelico e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: