Coronada (part. Eme MalaFe)

Coroada (part. Eme MalaFe)

Coronada (part. Eme MalaFe)

(Por você, mamãe, deixei a rua)(Por ti, mami, dejé la calle)
Senhoras e senhoresLadies and gentlemen
Bem-vindos à casa do mamboWelcome to the house of mambo
Com vocês, El Malilla (por você, mamãe, deixei a rua)Con ustedes, El Malilla (por ti, mami, dejé la calle)
Eme MalaFeEme MalaFe

Seu corpo me mataTu cuerpo a mí me mata
Seu olhar me encantaTu mirada a mí me encanta
Com você eu quero tudoContigo quiero todo
Se eu acendo, coroadaSi la prendo, coronada

Seu corpo me mataTu cuerpo a mí me mata
Seu olhar me encantaTu mirada a mí me encanta
Com você eu quero tudoContigo quiero todo
Se eu acendo, coroadaSi la prendo, coronada

Eu juro, mamãe, que eu acendoTe lo juro, mami, que la prendo
Pelos meus santos e os mortos eu acendo desta vezPor mis santos y los muertos esta vuelta prendo
A Eleguá eu acendo uma velaA Eleguá una vela prendo
Para que nesta vida ele continue nos mimandoPa' que en esta vida nos siga consintiendo

(Ashé, ashé, ashé)(Ashé, ashé, ashé)
Por você, mamãe, deixei a ruaPor ti, mami, dеjé la calle
Não falamos muito, não damos detalhesNo hablamos mucho, no damos detalles
Amigos falsos e um par de rivaisAmigos falsos y un par dе rivales
Querem nos ver mal, pensamos grandeNos quieren ver mal, pensamos en grande

Porque você, só vocêPorque tú, solo tú
Ficou quando não havia nadaTe quedaste cuando no había nada
Porque você, só vocêPorque tú, solo tú
Ficou quando não havia nadaTe quedaste cuando no había nada
É, é, é, é, éYe-eh, ye-eh, ye-eh-eh, eh-eh
É, é (Malilla), é, é, é (Eme) é (MalaFe)Ye-eh, ye-eh (Malilla), ye-eh-eh, (Eme) eh-eh (MalaFe)

Seu corpo me mataTu cuerpo a mí me mata
Seu olhar me encantaTu mirada a mí me encanta
Com você eu quero tudoContigo quiero todo
Se eu acendo, coroada (vai, mambo, MalaFe)Si la prendo, coronada (dale, mambo, MalaFe)

Mudei, por você deixo tudo de ruimCambié, por usted dejo todo lo malo
A vida bem louca, meter a mãoLa vida bien loca, meterle mano
Vou pelo caminho certo, componho o quadroMe voy por la dere', compongo el cuadro
É uma princesa, eu todo um malandroEs una princesa, yo todo un malandro

Juro por esta que a coroamosLe juro por esta que la coronamos
A casa bonita, a moto, os carrosLa casa bonita, la moto, los carros
Confie em mim que vamos conseguirConfía en mí que sí la pegamos
Compro o que é seu, te visto bem caroLe compro lo suyo, la visto bien caro

Ai, mamãe, você, aquela que ficouAy, mami, usted, la que se quedó
Aquela que me viu embaixo, nunca desistiuLa que me vio abajo, nunca le guilló
Aquela que me aguentou, aquela que sofreuLa que me aguantó, la que le sufrió
Ai, garota, nunca desistiuAy, nena, nunca se rajó

Ai, mamãe, você, aquela que ficouAy, mami, usted, la que se quedó
Não, nunca disse nãoNo, nunca dijo que no
Se um dia eu me tornar milionárioSi un día llego a ser millonario
Para você é meu primeiro milhãoPa' usted es mi primer millón

Deixei a rua, deixei a esquinaDejé la calle, dejé la esquina
Você é a mulher, aquela que mudou minha vidaUsted es la mujer, esa que me cambió la vida
Ai, deixei a rua, deixei a esquinaAy, dejé la calle, dejé la esquina
Meu anjinho, minha chula, minha moreninhaMi angelito, mi chula, mi morenita

É, é, é, é (El Malilla, Eme MalaFe)Ye-eh, ye-eh, ye-eh-eh, eh-eh (El Malilla, Eme MalaFe)
É, é (isso é para você, meu amor), é, é (aquela que esteve desde o início)Ye-eh, ye-eh (esto es pa' ti, mi amor), ye-eh-eh, eh-eh (la que estuvo desde el principio)
Porque você, só você, ficou, éPorque tú, solo tú, te quedaste, eh-eh
Porque você, só você, ficou, éPorque tú, solo tú, te quedaste, eh-eh