Dinastía Alfa

Dinastia alfa

Dinastía Alfa

Parece que ontem foi esse dia distante
Pareciera que fue ayer ese día lejano
Você andou pelo mundo sem soltar minha mão
Caminabas por el mundo sin soltar mi mano
Cada passo dessa luta sempre aqui ao meu lado
Cada paso de esta lucha siempre aquí a mi lado
Quão severa que hoje nós viajamos tanto
Qué severo que hoy hayamos recorrido tanto

Eu te dei vida, mas agora eu entendo
Yo te di la vida, pero ahora entiendo
Que aprendi mais do que te ensinei
Que he aprendido más de lo que te he enseñado
E agora que você trouxe uma vida ao mundo
Y ahora que has traído una vida al mundo
Eu posso ver que nada disso foi em vão
Puedo ver que nada de esto ha sido en vano

Hoje tenho orgulho de crescer com você
Hoy tengo el orgullo de crecer contigo
Eu sinto que seu coração bate com o meu
Siento que tu corazón late con el mío
Nosso sangue corre pelo mesmo rio
Nuestra sangre corre por el mismo río
E esta é a herança que eu te dou, filho
Y esta es la herencia que te entrego, hijo

Nobreza, honra e respeito
La nobleza, el honor y el respeto
O instinto de lutar pelo nosso próprio
El instinto de luchar por lo nuestro
E embora não seja muito, esta é a nossa casa
Y aunque no sea mucho, esta es nuestra casa
Este é o nosso império, dinastia alfa
Este es nuestro imperio, dinastía alfa

Esta é a honra, dinastia alfa
Este es el honor, dinastía alfa
É o DNA das nossas almas
Es el ADN de nuestras almas
É a voz que nasce do nosso coração
Es la voz que nace de nuestros corazones
Um imenso choro que ressoa, oe!
Un grito inmenso que resuena, ¡oe!

Esta é a honra, dinastia alfa
Este es el honor, dinastía alfa
É o DNA das nossas almas
Es el ADN de nuestras almas
É o orgulho que eu carrego no meu sangue
Es el orgullo que yo llevo en la sangre
É o dom de ser seu pai
Es el regalo de poder ser tu padre

Você sabe que sua mãe com seu amor eterno
Sabes que tu madre con su amor eterno
Ele é um anjo que cuida de nós do céu
Es un ángel que nos cuida desde el cielo
Ela vai viver de cima
Ella desde arriba vivirá presente
No meu compromisso de sempre ensinar você
En mi compromiso de enseñarte siempre

Nobreza, honra e respeito
La nobleza, el honor y el respeto
O instinto de lutar pelo nosso próprio
El instinto de luchar por lo nuestro
Eu sei que a chama viverá com você
Yo sé que contigo vivirá la llama
Você é o futuro, dinastia alfa
Tú eres el futuro, dinastía alfa

Esta é a honra, dinastia alfa
Este es el honor, dinastía alfa
É o DNA das nossas almas
Es el ADN de nuestras almas
É a voz que nasce do nosso coração
Es la voz que nace de nuestros corazones
Um imenso choro que ressoa, oe!
Un grito inmenso que resuena, ¡oe!

Esta é a honra, dinastia alfa
Este es el honor, dinastía alfa
É o DNA das nossas almas
Es el ADN de nuestras almas
É o orgulho que eu carrego no meu sangue
Es el orgullo que yo llevo en la sangre
É o dom de ser seu pai
Es el regalo de poder ser tu padre

Jonathan, orgulho e legado alfa, chave
Jonathan, orgullo y legado alfa, llave
Oe tigre!
¡Oe tigre!