Perdóname

Perdoa-me

Perdóname

Nada mais e nada menosNada más y nada menos
Do estúdio de dois reaisDesde el estudio de 2 pesos
Illuminabeats me produzIlluminabeats me produce
Dedicação especial pro Benítez, o V4LDOMERO, sabe?Especial dedicación para Benítez, El V4LDOMERO, ¿sabes?

Foram teus lábios o pecado mais puroFueron tus labios el pecado más puro
Me acostumei tanto a eles que são mais meus que teusMe acostumbré tanto a ellos que son más míos que tuyos
Só penso no passado, no que foi e no que você foiSolo pienso en el pasado, lo que fue y lo que fuiste
Como pegou meu coração e o quebrou, uouCómo tomaste mi corazón y lo rompiste, wuoh

Em mil pedaços, te confesso que te estranhoEn mil pedazo, te confieso que te extraño
Não penso em te esquecer mesmo que passem os anosNo pienso en olvidarte aunque se pasen los años
Esperarei pacientemente até o sol se esconderEsperaré pacientemente a que se me esconda el sol
Pra encher todas as minhas dores com o maldito álcoolPa' llenar todas mis penas con el maldito alcohol

Você vai me machucar até os pésMe dolerás hasta los pies
Que não sei se você vai voltar, éQue no sabré si podrás volver, yeh
Meu coração não quer saberMi corazón no quiere saber
Do seu amorDe tu amor
Perdoa-me, é, éPerdóname, yeh, yeh

E é triste lembrar de todos os momentosY es triste recordar todos los momentos
Às vezes cheguei a pensar que você não tinha sentimentosA veces llegué a pensar que tú no tenías sentimientos
O amor está em ruínas e minha alma desoladaEl amor está en ruinas y mi alma desolada
Não são meus lábios que dizem, é meu olhar que falaNo te lo dicen mis labios, te lo dice mi mirada

Mas espero que o outro sempre te visitePero espero, que el otro siempre te visite
E acredite nas suas desculpas, mesmo que não façam sentidoY se crea tus excusas, aunque esas no le cuadren
Espero também que te ame e que griteEspero también que te ame y que lo grite
E se sente pra conversar como eu fazia com seu paiY se siente a platicar como yo lo hacía con tu padre

Você vai me machucar até os pésMe dolerás hasta los pies
Que não sei se você vai voltar, éQue no sabré si podrás volver, yeh
Meu coração não quer saberMi corazón no quiere saber
Do seu amorDe tu amor
Perdoa-me, é, éPerdóname, yeh, yeh

Perdoa-me se te mostrei que te queria todo diaPerdóname si te demostré que te quería a diario
Perdoa-me se te dei amor e você queria o contrárioPerdóname si te di amor y querías lo contrario
Desculpa por estar sempre tão amarradoDiscúlpame por estar siempre tan amarrado
A sua figura que me tinha tão apaixonadoA tu figura que me tenía tan enamorado

Antes de você ir, me dá um último beijoAntes de que te vayas regálame un último beso
Em troca, eu te dou cada um dos meus versosA cambio, te regalaré cada uno de mis versos
Estarei machucado, só um velho sacoEstaré golpeado, solo un viejo saco
Ou com o ritmo boêmio e fumaça de um cigarro, uouO con el ritmo bohemio y humo de un tabaco, wuoh

Você vai me machucar até os pésMe dolerás hasta los pies
Que não sei se você vai voltar, éQue no sabré si podrás volver, yeh
Meu coração não quer saberMi corazón no quiere saber
Do seu amorDe tu amor
Perdoa-me, é, éPerdóname, yeh, yeh