Tradução gerada automaticamente
Puntos Suspensivos
El Mariana
Pontos suspensivos
Puntos Suspensivos
Estou me afogando em um mar de dúvidas
Me estoy ahogando en un mar de dudas
onde seu eu te amo eram espinhos de doçura
En dónde tus te quiero eran espinas de dulzura
Vendo suas fotos acho que não me ajuda e as feridas no meu coração parecem que não cicatrizam
El ver tus fotos creo que no me ayuda y las heridas en el corazón siento que no me curan
Neste barco de papel eu sinto que estou afundando
En este barco de papel siento que me hundo
E eu não posso voar porque você cortou as asas
Y no puedo volar porque las alas cortaste
Um para sempre durou apenas 1 segundo
Un para siempre solo me duró 1 segundo
Como nele, no segundo que você pode e você saiu
Cómo en él, el segundo que pudiste y te marchaste
Vou te escrever até ficar sem mãos
Voy a escribirte hasta quedar sin manos
Não vou mais procurar aquele amor que tanto juramos
Ya no buscaré ese amor que tanto juramos
Não consigo encontrar nuvens, mas sinto a tempestade
No encuentro nubes pero siento la tormenta
Eu sei que a culpa foi minha por querer mais do que o necessário
Lo sé fue mi culpa por querer más de la cuenta
Eu sempre te amei caso você estivesse em dúvida
Siempre te quise por si andabas con la duda
Mas meus sentimentos estão podres agora
Pero mis sentimientos ahora solo están podridos
Para te esquecer tenho versos de Neruda
Para olvidarte tengo versos de Neruda
Tão curto é o amor e tão longo é o esquecimento
Tan corto él es amor y tan largo es el olvido
O esquecimento é tão longo, antes você era minha musa e hoje você é apenas meu castigo
Tan largo es el olvido, antes eras mi musa y hoy solo eres mi castigo
onde quer que você ande, eu te abençoo
Por donde sea que camines te bendigo
Por todos os momentos que passo com você
Por todos los momentos que pase contigo
Hoje só tenho essa alma de poeta
Hoy solo tengo esta alma de poeta
Minha vontade de escrever refletida no caderno
Mis ganadas de escribir plasmadas en la libreta
E embora ao meu lado já não tenha a tua silhueta
Y aunque a mi lado ya no tenga tu silueta
Só a tinta será suficiente para minha alma se sentir completa
Solo bastará la tinta para que mi alma se sienta completa
Oh não não não não não não não
Ohh, no, no, no, no, no, no
Agora eu venho te dizer com um pouco de Flow, oh, sim, vá para outro lugar porque meu coração está tentando te esquecer
Ahora vengo a decirte con un poco de Flow, oh, yeah, vete a otra parte porque mi corazón está intentando olvidarte
Eu sei que talvez eu falhe
Yo sé que tal vez falle
Por colocar todo o meu amor diretamente aos seus pés
Por poner todo mi cariño directo a tus pies
Querida, vou sentir sua falta
Baby, voy a extrañarte
Mas o que o coração sente é ponto final
Pero lo que siente el corazón es punto y aparte
Oh sim, vá para outro lugar porque meu coração está tentando te esquecer
Oh, yeah, vete a otra parte porque mi corazón está intentando olvidarte
Eu sei que talvez eu falhe
Yo sé que tal vez falle
Por colocar todo o meu amor diretamente aos seus pés
Por poner todo mi cariño directo a tus pies
Querida, vou sentir sua falta
Baby, voy a extrañarte
Mas o que o coração sente é ponto final
Pero lo que siente el corazón es punto y aparte
é ponto final
Es punto y aparte
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Mariana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: