La Modista

A costureira

La Modista

Dando o cantor trabalhou a costureiraDandole a la singer trabajaba la modista
Peda pedalou à espera de seu taxistaPeda pedaleada esperaba a su taxista
Ela estava levantando o pescoço em sua camisaElla le alizaba el cuello en la camisa
E ele tocou seus chifres na chegadaY el le tocaba las bocinas al llegar

Todos os domingos eles eram vistos em uma fonteTodos los domingos se veian en una fuente
Ele foi presenteado com uma jaqueta diferenteEl se presentaba con chamarra diferente
Ela estava levantando o pescoço em sua camisaElla le alizaba el cuello en la camisa
E ele tocou seus chifres na chegadaY el le tocaba las bocinas al llegar

Um dia ele disse que não pode te dar meu jeitoUn dia el le dijo no te puedo dar mi cuelga
Porque o sindicato convocou uma nova grevePorque el sindicato a emplazado a nueva huelga
E se vencermos, vamos nos casarY si la ganamos vamos a casarnos
E eu vou explodir seus chifres quando chegar láY te toco las bocinas al llegar

Mas ela se viu quando os 5 granadeirosPero ella misma vio cuando los 5 granaderos
Seu pobre homem estava cheio de buracosA su pobre viejo lo llenaron de agujeros
E quando eles a viram sozinha e bonita os outros companheirosY cuando la vieron sola y bonita los otros compañeros
Eles tocaram os alto-falantes ao passarLe tocaron las bocinas al pasar

Hoje ninguém se lembra da morte do taxistaHoy nadie se acuerda de la muerte del taxista
Mas lá em sua cantora a costureira se lembraPero alla en su singer lo recuerda la modista
Quando a criança chora, ela lembra quando o pai da mãeCuando llora el niño ella se acuerda cuando el padre de el
Ele tocou seus chifres quando chegouLe tocaba las bocinas al llegar