Tradução gerada automaticamente
Mi Chica Novata (feat. El Alexis / Juanma MasterMix / El Real / Ceese Bersa)
El Melly
My Girl Rookie (feat. O Alexis / Juanma MasterMix / The Real / Ceese Bersa)
Mi Chica Novata (feat. El Alexis / Juanma MasterMix / El Real / Ceese Bersa)
Meu rookie menina, que me Cela se eu fizesse meu gatoMi chica novata, la que me cela si alguna se me hace la gata
Eu ensino a pose quando na minha camaLa que le enseño pose cuando esta en mi cama
Que controla a celulose no caso de qualquer me chamaLa que controla el celu por si alguna me llama
O é muito clara, o meu x2 rookie meninaLa tiene bien clara, mi chica novata x2
(Bersa Ceese)(Ceese bersa)
Eu sei que você gosta dele, como você gosta na camaYo se que a vos te gusta, como te como en la cama
Pois eu sou o primeiro, o que provou a sua elegânciaPor que soy el primero, que probo de tu elegancia
Eu ensino-lhe milhares de pose, então você coloca bravaQue te enseño miles de pose, para que te ponga brava
Então ela me Cela com que eu falasse as feisPor eso ella me cela con la que en el feis me habla
corpinho sereno, é um deleite das meninasCuerpito de serena, es un encanto entre las nenas
Para ela matar e morrer, eu tenho o sangue das veiasPor ella mato y muero, tengo sangre entre las venas
Ela é o meu favorito, porque amamosElla es mi preferida,por que hacemos el amor
Mas se eu fizer isso melhor mami compromissoPero si compromiso mami lo hacemos mejor
Minha menina me chamou, dizendo-me pai eu sou na camaMi chica me llama, me dice papi estoy en la cama
Pensando em seu toque, você me à vontadePensando en tus caricias, vos sácame que las ganas
Então, eu vou, eu sou para ele IAsi que voy voy, para ella estoy estoy
Ami bebê vai fazer amor em uma posição diferenteAmi nena le hago el amor en diferente posición
Na cama, no terraço ou mezaEn la cama, en la meza o sobre la terraza
Sei que como eu o entendo e ninguém nunca vemYa se que la entiendo y como yo nunca nadie la trata
Rookie, mas não há nada de santoNovata, pero no tiene nada de santa
Ele gosta de fazer ao ar livre ou na praçaLe gusta que lo hagamos en el aire libre o en la plaza
Ele gosta do que faz, ele percebe que ela gostaLo disfruta, se le nota que a ella le gusta
Embora não somos namorados, eu sou o único que está nuaAunque no seamos novios, yo soy el que la desnuda
Como, eu disse que nunca deixouMe gusta,me dice que no la dejo nunca
E ela fica com ciúmes se outra menina me olhandoY ella se pone celosa si otra chica me busca
(Mastermix Juanma)(Juanma mastermix)
Meu rookie menina, que me Cela se eu fizesse meu gatoMi chica novata, la que me cela si alguna se me hace la gata
Eu ensino a pose quando na minha camaLa que le enseño pose cuando esta en mi cama
Que controla a celulose no caso de qualquer me chamaLa que controla el celu por si alguna me llama
O é muito clara, o meu x2 rookie meninaLa tiene bien clara, mi chica novata x2
(Real)(El real)
Eu sou o único rapper, que primeiro lhe deu zeloSoy aquel rapero, que primero, que te dio celo
I visitadas todo o seu corpo, o seu cachorro cão virou-meQue recorrio tu cuerpo entero, cachorrita me volvi tu perro
Que em todos os momentos, verdadeiro e sua mente me diz pretaQue en cada momento, cierto y que tu mente me dice negro
Só que eu te amo, wey wey weySolo a vos te quiero, wey wey wey
Desculpe claramente que ela sabe como éLo siento claramente, que ella sabe como es
Ele aprendeu a pilotar é agora uma mulher adultaAprendió a pilotearla ahora es toda una mujer
Como duro duro e lutar contra mimTe gusta duro duro, y conmigo combatir
Aguerriemos totalmente na cama é o anelAguerriemos a pleno que en la cama esta el ring
Se você me perguntar de novo, eu vou darSi me pide mas, yo se lo voy a dar
I trancado em seu quarto, ele grita que não vaiMe encierra en su cuarto, me grita no te vas
E ficar louco, porque eu era o melhorY se vuelva loca por que yo fui el mejor
Número um, o garoto que romancedEl numero uno, el pibe que la enamoro
(A Melly)(El melly)
Ela está com ciúmes, mas convencido deElla tiene celos, pero la convenzo
Quando eu quero vê-lo não me faz butsCuando quiero verla no me pone peros
Ele gosta do monobloquero rapper bemLe gusta el rapero bien monobloquero
Que na cama, seu corpo tremeEse que en la cama, tiembla su cuerpo
Nono é uma menina, agora uma mulher zatiraNono es una nenita, ahora es una mujer zatira
Ele tem um olhar hipnotizante que o torna maniaquiraTiene una mirada hipnotizadora que la hace mas maniaquira
(Alexis)(Alexis)
Ele está pendente se eu olhar, está armado podreEsta pendiente si me miran, se arma la podrida
Confrontados com raiva, ele me diz que gila ..Con cara de enojada, me dice esa gila..
Pinta sua raiva e quando você vaiLe pinta la bronca y cuando se va
Eles passam quatro minutos e me envia sempre que estesPasan 4 minutos y me manda donde estas
Esse é o meu novato menina, que para mim mataEs mi chica novata, la que por mi mata
Que eu re bancário e por isso que eu amo amiLa que me re banca y eso ami me encanta
(A Melly)(El melly)
O corpo é meu, Giles não combidoEl cuerpo ya es mio, giles no combido
Dale Veni Mamãe, deixe o oscurito paDale veni mamita, vamos pa lo oscurito
(Alexis)(Alexis)
Eu desligar as luzes e você faz amorApago las luces y te hago el amor
Eu dar-lhe sexo e do prazer não há outro como vocêTe doy sexo y placer no hay otra como vos
(Mastermix Juanma)(Juanma mastermix)
Meu rookie menina, que me Cela se eu fizesse meu gatoMi chica novata, la que me cela si alguna se me hace la gata
Eu ensino a pose quando na minha camaLa que le enseño pose cuando esta en mi cama
Que controla a celulose no caso de qualquer me chamaLa que controla el celu por si alguna me llama
O é muito clara, o meu x2 rookie meninaLa tiene bien clara, mi chica novata x2
os gangstersLos gansters
O melly I alexisEl melly I el alexis
Juanma mastermixJuanma mastermix
registro larga em casaLg record en la casa
Para o meu amor, sem compromissoPara mi amor, sin compromiso



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Melly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: