Prefiero El Futbol (Comprendes Mendez)
El Morro
Eu Prefiro Futebol (Comprendes Mendez)
Prefiero El Futbol (Comprendes Mendez)
Já são 7:40Ya son las 7:40
Meu chefe grita comigoMe grita mi jefa
Levante o narizLevántate morro
Você vai para a escolaTe vas a la escuela
Você não me enganaA mí no me engañas
Você ainda não tomou banhoAún no te bañas
Bem, você tem olhosPues tienes los ojos
Cheio de laganasLlenos de lagañas
Eu pareço deformadoParezco deforme
Com o uniformeCon el uniforme
Era do meu irmãoEra de mi hermano
Parece enorme em mimMe queda enorme
Eu te peço dinheiroLe pido dinero
Para o recreioPara el recreo
Ele me diz para levarMe dice que lleve
Um almoço de ovoUn lonche de huevo
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Eu não sei por que você não entendeNo sé por qué no entiendes
Eu mando você para a escolaYo te mando a la escuela
E você simplesmente não aprendeY tú nomás no aprendes
Estou fartoHarto estoy
Cortar meu cabeloQue me corten el pelo
E parece senhorY parezca señor
Você não sabe o que eu tenhoNo sabes lo que tengo
Eu em menteYo en la mente
Jogar futebolJugar fútbol soccer
Na frente de muitas pessoasAnte mucha gente
Queimando, queimandoArdiente, ardiente
Um gol com a testaUn gol con la frente
Parece que pareceSe ve se siente
O nariz está presenteEl morro está presente
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Chefe entende, eu prefiro futebolJefa comprende prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Chefe entende, eu prefiro futebolJefa comprende prefiero el fútbol
Se eu me apliquei desde criançaSi desde chico me aplico
E eu me exercitoY hago ejercicio
Publicidade PepsiAnunciando Pepsi
Vou ficar ricoMe volveré rico
Eu atiro, eu olho para vocêYo tiro, te miro
Eu lama no chãoMe barro en el piso
E eles tocam a campainhaY tocan el timbre
No meio do jogoEn medio partido
Eu digo presenteYo digo presente
As pessoas me ouvemMe escucha la gente
Mas no estádioPero en el estadio
Minha mente permaneceSe queda mi mente
Tarefa de maréTarea marea
Professor muito feioMaestra bien fea
Repita umRepite uno
Escreva tudoEscríbelo todo
Não é fácil serNo es sencillo estar
Sentado seis horasSentado seis horas
Tranquilo trancadoCallado encerrado
Como em almolóiaComo en almoloya
Eles me nomeiam, eu puloMe nombran pego un brinco
Eu estava em outro lugarYo estaba en otro sitio
O que me interessaA mí que me interesa
A fórmula do lítioLa fórmula del litio
(Você entende Méndez)(Comprendes Méndez)
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
(Você não entende Méndez)(No comprendes Méndez)
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
(Você entende Méndez)(Comprendes Méndez)
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
(Você não entende Méndez)(No comprendes Méndez)
Chefe entende, eu prefiro futebolJefa comprende prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Chefe entende, eu prefiro futebolJefa comprende prefiero el fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
FutebolEl fútbol
Sua boca fedeEl hocico le apesta
Quando ele dita a tarefaCuando dicta la tarea
E você pode ver o quão legal ele éY se le ven lo chones
Quando você sobe a escadaCuando sube la escalera
A gorda me castigaMe castiga la gorda
E o que isso importa para mim?Y a mí que me importa
Traga minha mochilaQue traigan mi mochila
Eu tenho outro aíAhí tengo otra
E não vai parar!¡Y no va a parar!
Mesmo que estejam com um barcoAunque sean con un bote
Nós vamos jogarNos vamos a jugar
Se perdermos o jogoSi perdemos el partido
Nós tomamos um tiroNos damos un tiro
Te espero na saídaTe espero a la salida
Vingança eu te perguntoRevancha te pido
E enquanto durmo tenho alucinaçõesY mientras duermo alucino
Que eu sou o lemeQue soy el timón
Que jogo de chivasQué juego en las chivas
E eu me torno um campeãoY me hago campeón
Mas eu conhecia o despertadorPero me la seba el despertador
Chefe entende, eu prefiro futebolJefa comprende prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Chefe entende, eu prefiro futebolJefa comprende prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Chefe entende, eu prefiro futebolJefa comprende prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Chefe entende, eu prefiro futebolJefa comprende prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Chefe entende, eu prefiro futebolJefa comprende prefiero el fútbol
Você entende MéndezComprendes Méndez
Eu não quero escola, prefiro futebolYo no quiero escuela prefiero el fútbol
Você não entende MéndezNo comprendes Méndez
Chefe entende, eu prefiro futebolJefa comprende prefiero el fútbol



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Morro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: