Tradução gerada automaticamente
Quitame Esa Morra
El Morro
Tira Essa Mina
Quitame Esa Morra
(falado)(hablado)
ChefeJefa
Oi, chefeOye jefa
Faltam quanto tempoComo cuanto falta
Pra ser 8 da manhãPara que sean las 8 de la mañana
Pra eu ir pra escolaPara irme a la escuela
Ai, 4 horas!!! Não exagera, 4 horasAy 4 horas!!! no te manches 4 horas
Ai, é que eu tenho um monte de tarefaAy esque tengo un resto de tarea
Pra mostrar pra professora, é a verdadeQue enseñarle a la maestra eh la verdad
Ai, espero que ela não revise porque...Ay pues ojala que no la revise porque...
Hoje a professoraHoy la profesora
Me deu uma broncaMe ragañó
Porque não decoreiPorque no me supe
Direito a liçãoBien la leccion
O que eu estudeiLo que habia estudiado
Já esqueciYa se me olvidó
Quando vi a minaCuando vi a la morra
Que chegou na salaQue llegó al salon
Não faço mais golsYa no meto goles
Nem por enganoNi por error
Desde que essa minaDesde que esa morra
ApareceuAparecio
Parece uma estrelaParece una estrella
Que brilha em novelaQue sale en telenovelas
Tira essa mina da minha salaQuiten a esa morra de mi salon
Porque já não tenho concentraçãoPorque ya no tengo cocentracion
Nem gosto de futebolNi me gusta el futbol
Desde que ela chegouDesde que ella llegó
Ela é mais bonitaElla es mas bonita
Que a Britney SpearsQue britney spears
Eu tinha o pôster delaYo tenia su poster
E rasgueiY lo rompi
Quando a conheciCuando la conoci
Quando a conheci-i-i-i-iiiCuando la conoci-i-i-i-iii
(falado)(hablado)
PoxaNombre
E ninguém acredita que ela é muito gataY esque nadie me cree que esta bien chida
Ela é muito gataIra bien chida
Parece com essa... Pilar MontenegroSe parece a esta... pilar montenegro
IdênticaIgualita
Minha mãe me levouMe llevo mi jefa
No médicoCon el doctor
Porque não come mais?Porque ya no come?
Ele perguntouLe preguntó
Não tenho mais fomeYa no tengo hambre
Não sei por quêNo se por que
Se é por causa daquela minaSi es por esa morra
Que eu fiquei doenteQue me enfermé
Não faço mais golsYa no meto goles
Nem por enganoNi por error
Desde que essa minaDesde que esa morra
ApareceuAparecio
Parece uma estrelaParece una estrella
Que brilha em novelaQue sale en telenovelas
Tira essa mina da minha salaQuiten a esa morra de mi salon
Porque já não tenho concentraçãoPorque ya no tengo cocentracion
Nem gosto de futebolNi me gusta el futbol
Desde que ela chegouDesde que ella llegó
Ela é mais bonitaElla es mas bonita
Que a Britney SpearsQue britney spears
Eu tinha o pôster delaYo tenia su poster
E rasgueiY lo rompi
Quando a conheci (ai, miga)Cuando la conoci (ay mija)
Quando a conheci-i-i-i-iiiCuando la conoci-i-i-i-iii
Tira ela de mimQuetenmela
Tira ela de mimQuitenmela
(ayayay e se vocês vissem as fotos que tirei)(ayayay y si vieran las fotos que le saque)
Dessa mina da minha salaA esa morra de mi salon
(vou colocar no mural da escola)(las voy a poner en el periodico mural)
Tira ela de mimQuetenmela
Tira ela de mimQuitenmela
Dessa mina da minha salaA esa morra de mi salon
Tira essa mina da minha salaQuiten a esa morra de mi salon
Porque já não tenho concentraçãoPorque ya no tengo cocentracion
Nem gosto de futebolNi me gusta el futbol
Desde que ela chegouDesde que ella llegó
Ela é mais bonitaElla es mas bonita
Que a Britney SpearsQue britney spears
Eu tinha o pôster delaYo tenia su poster
E rasgueiY lo rompi
Quando a conheciCuando la conoci
Quando a conheciCuando la conoci
Tira essa mina da minha salaQuiten a esa morra de mi salon
Porque já não tenho concentraçãoPorque ya no tengo cocentracion
Nem gosto de futebolNi me gusta el futbol
Desde que ela chegou...Desde que ella llegó...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Morro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: