Lord Game

Jogo do Senhor

Lord Game

Ok, começa esse jogo sem leiOk, comienza este juego sin ley
Don felino com suas ondas, sensoriaisDon felino con sus ondas, sensoriales
Ninguém pode com ele, o rei dos gatosNadie puede con el, de los gatos el rey
Te despedaça e te ama, tudo ao mesmo tempoTe desgarra y te ama, todo a la vez
Está sozinho, tem esse poder de serEsta solo, tiene ese poder para ser
Na casa, um mundo de prazerEn la casa, todo un mundo de placer

E descansa, sonha com a gata e a mulherY descansa, sueña con la gata y la mujer
Acorda quando quer, só pra comerSe despierta cuando quiere, solo para comer
Fecha um olho, fazendo de conta que não vêCierra un ojo, haciendo que no puede ver
Me preocupo e ele abre, engano de novoMe preocupo y lo abre, engaño otra vez
Sempre olha nos olhos, olhinhos verdesSiempre mira a los ojos, ojitos verdes

De nome kiwi, o gato inteligenteDe nombre kiwi, el gato inteligente
Ele já pressente, antes de chegarEl ya lo presiente, antes de que llegue
Gosta de ouvir, os pássaros reaisLe gusta escuchar, a los pájaros reales
Um comum, romano, que escuta e entendeUn común, romano, que escucha y comprende
Já parou de caçar porque vive como querYa dejó de cazar porque vive como quiere

Jogo do Senhor, é ótimo, é legal, é alma, éLord game, is great, is nice, is soul, ye
Jogo do Senhor, é gato, é livre, é kiwiLord game, is cat, is free, is kiwi

É, marca em um tronco, sua zona queridaYe, marca en un tronco, su querida zona
Se sente como um tigre, e às vezes como genteSe siente como un tigre, y a veces persona
Já tem sentimentos, busca a alturaYa tiene sentimientos, busca la altura
Vigia o que acontece, porque é curiosoVigila lo que pasa, porque es cotilla
Olhando pela janela, há gatos que o invejamMirando la ventana, hay gatos que le envidian

E busca a dona, ignora brigasY busca a la dueña, pasa de riñas
Parece que criou, sua própria monarquiaParece que creo, su propia monarquía
Onde é o rei, e arranha o que pegaDonde es el rey, y araña lo que pilla
Por dentro, sim, quer uma gata, a sonhaPor medio, sí quiere una gata, la sueña
Odeia estar sozinho, fica tristeOdia estar solo, le entra la pena
E se coloca à sombra, de sua planta queridaY se pone a la sombra, de su querida planta

Ele tem uma casinha, dentro da casaEl tiene una caseta, dentro de la casa
Sobe dois andares de escadas, e desceSube dos pisos de escaleras, y baja
Gosta do sol, e adora águaLe gusta el Sol, y le flipa el agua
Às vezes é fiel, a saber o que aconteceA veces es fiel, a saber que le pasa
Se não te engana hoje, te enganará amanhãSí no te engaña hoy, te engañara mañana