Otra Vez

Outra vez

Otra Vez

Outra vez, lembrei do que estávamos escondendo no motelOtra vez volví a recordar lo que hacíamos a escondidas en el motel
Os lençóis conhecem nossa história de prazerLas sábanas saben nuestra historia de placer
E novamente sua memória me assombra como se fosse ontemY otra vez tu recuerdo me atormenta como si fuera ayer
E eu sei que não posso esquecer você é minha sentença novamenteY ya lo sé no puedo olvidarte es mi condena otra vez

Deixe-me dizer-lhe que foi um prazer tê-loDéjame decirte fue un gusto tenerte
Mas é hora de continuar com o presentePero es hora de seguir con el presente
Eu sigo o meu caminho e tiro você da minha cabeçaSigo mi camino y te saco de mi mente
Você é seu tolo e eu não posso te pararTu tienes a tu bobo y no pueo' detenerte
Eu ainda estou festejando abusando de álcoolSigo yo de farra abusando de alcohol

Procurando por novos corpos para tirar seu cheiro de mimBuscando nuevos cuerpos pa sacarme tu olor
Sua amiga me manda uma mensagem dizendo que quer me aquecerTu amiga me textea que me quiere dar calor
E como sou filho da puta, vou me sair melhor (ei)Y como soy un hijoputa se lo voy a hacer mejor (hey)

E você vai se arrepender do dia em que deseja voltarY te arrepentirás el día que quieras volver
E eu não olho para trás (ei)Y yo no mire para atrás (hey)
E você vai se arrepender quando estiver com outroY te arrepentirás cuando esté con otra
E comigo você não pode escaparY conmigo no te puedas escapar

Eu não estarei mais lá, mas eu seiYa no voy a estar pero yo sé
Que você sempre sentirá minha faltaQue a mi tu siempre me va extrañar
Eu não serei seu amigoYa no voy a estar tu amiga
Vai ser o único a me ajudar a esquecerVa a ser la que me ayude a olvidar

Outra vez, lembrei do que estávamos escondendo no motelOtra vez volví a recordar lo que hacíamos a escondidas en el motel
Os lençóis conhecem nossa história de prazerLas sábanas saben nuestra historia de placer
E novamente sua memória me assombra como se fosse ontemY otra vez tu recuerdo me atormenta como si fuera ayer
E eu sei que não posso esquecer você é minha sentença novamenteY ya lo sé no puedo olvidarte es mi condena otra vez

Não se preocupe com nós doisNo te preocupes por nosotros dos
Nossa história já está morta, isso acabou (ei)Nuestra historia ya murió esto ya se terminó (hey)
Você não é mais o dono do meu coraçãoYa no eres la dueña de mi corazón
Agora eu tenho um bebê que me manda uma mensagem no telefoneAhora tengo un pa'l de babys que me textea al phone
Ninguém vai te amar como eu amavaNadie te va a querer como lo hice
Eu sempre te tratei cem, mas nunca me importoYo siempre te traté al cien pero nunca importo

Agora eu bebo até o dia em que não tenho maisAhora bebo to el día ya no tengo
Quem diz que eu ainda estou na minhaQuien reclame así que sigo en la mía
Agora eu vou para o dia e o esquecimentoAhora jangeo to' el día y el olvido
O passado agora eu aproveito os diasEl pasado ahora disfruto los días

Eu não quero mais agora eu saio com minhas roupas para hesitarYa no quiero más ahora salgo con mis panas a vacilar
Não falo mais de amorDe amor no hablo más
E então eu vou te ver chorarY después te voy a ver a ti llorar

Baby, você sabe que por um tempo eu procurei por vocêBaby tú sabes que por un tiempo yo te busque
E agora que eu deixo você, você vai me procurarY ahora que te deje tú me vas a buscar a mi
Mas eu não posso negar vocêPero no te puedo negar
Que de vez em quando penso em vocêQue de vez en cuando yo te pienso

Mais uma vez eu lembreiOtra vez volví a recordar
O que estávamos escondendo no motelLo que hacíamos a escondidas en el motel
Os lençóis conhecem nossa história de prazerLas sábanas saben nuestra historia de placer
E novamente sua memória me assombra como se fosse ontemY otra vez tu recuerdo me atormenta como si fuera ayer
E eu sei que não posso esquecer você é minha sentença novamenteY ya lo sé no puedo olvidarte es mi condena otra vez