Otra Canción

Outra Canção

Otra Canción

Isto é para você mulher coração.
Esto es para vos mujer, de corazón.
Número um, a minha inspiração ...
La número uno, mi inspiración...

Você tem que dizer-lhe muito, é por isso que
Tengo tanto para de decirte, es por eso
Hoje eu comecei a escrever uma outra canção.
Que hoy me puse a escribirte otra canción.
Eu tenho que dizer-lhe muito, e é por isso que
Tengo tanto para de decirte, y es por eso
Hoje eu comecei a escrever uma outra canção.
Que hoy me puse a escribirte otra canción.

Saiba que me salvou,
Quiero que sepas que me salvaste,
Isso foi errado quando me levantei,
Que cuando estaba mal me levantaste,
Ensinou-me a valorizar-me
A valorarme me enseñaste
E não deixe que me trsiteza esmagar.
Y a no dejar que la trsiteza me aplaste.
Você está sempre se eu encesito
Siempre estás si te encesito
E agora eu me sinto bem, abençoado,
Y ahora me siento bien, bendito,
Pelo amor que você me dá todos os dias
Porque el amor que me das cada dia
Recebo quente, me dar vida e harmonia.
Me da calor, me da vida y armonía.

Nencesitaba expressar minha alegria,
Nencesitaba expresar mi alegría,
Todo esse amor, energia positiva
Todo este amor, energía positiva
E sabendo sobre isso, não conhecem a si mesmos,
Y que te enteres, por sí no sabias,
Eu sempre estarei lá quando você me perguntar.
Que siempre voy a estar cuando me lo pidas.

Eu vou te proteger, eu vou cuidar.
Yo te voy a proteger, te voy a cuidar.
Eu vou entender, eu vou amar.
Yo te voy a comprender, te voy a amar.
Vou respeitá-lo, eu vou esperar,
Yo te voy a respetar, te voy a esperar,
E saiba que eu nunca vou te machucar.
Y que sepas que nunca te voy a lastimar.

Você tem que dizer-lhe muito, é por isso que
Tengo tanto para de decirte, es por eso
Hoje eu comecei a escrever uma outra canção.
Que hoy me puse a escribirte otra canción.
Eu tenho que dizer-lhe muito, e é por isso que
Tengo tanto para de decirte, y es por eso
Hoje eu comecei a escrever uma outra canção.
Que hoy me puse a escribirte otra canción.

Isso é real, isso é o que eu sinto,
Esto es real, es lo que siento,
Você está presente comigo em todos os momentos,
Estás presente en mí en cada momento,
Noite e dia eu penso
De noche y día te pienso
E enquanto isso a chama continua a crescer.
Y mientras tanto la llama sigue creciendo.
O calor é o que eu preciso
Tu calor es lo que necesito
E agora eu me sinto bem, abençoado,
Y ahora me siento bien, bendito,
Pelo amor que você me dá todos os dias
Porque el amor que me das cada día
Recebo quente, dá-me vida e alegria.
Me da calor, me da vida y alegria.

Coração é o que eu digo,
De corazón es lo que te digo,
Ter você por perto me faz sentir tão vivo,
Tenerte cerca me hace sentir tan vivo,
E é por isso que eu peço
Y es por eso que te pido
Isso não vai ficar longe, ficar comigo.
Que no te alejes, te quedes conmigo.

Eu vou te proteger, eu vou cuidar.
Yo te voy a proteger, te voy a cuidar.
Eu vou entender, eu vou amar.
Yo te voy a comprender, te voy a amar.
Vou respeitá-lo, eu vou esperar,
Yo te voy a respetar, te voy a esperar,
E saiba que eu nunca vou te machucar.
Y que sepas que nunca te voy a lastimar.

Eu nunca vou te machucar ...
Nunca te voy a lastimar...
Eu nunca vou te machucar ...
Nunca te voy a lastimar...