Nde poty ryakuãnguemi

Sua Flor Bonita

Nde poty ryakuãnguemi

A flor que você éAipo'ova'ekue nde poty
Teu perfume é tão bomAimo'ãgui hyakuã aréta
E eu vou me lembrarHa reíma ambyasyvéta
Quando eu te ver de novoAhechámakatu ipiru
Não consigo esquecerNdaikatuvéi rohetû
Teu cheiro é tão doceIpirúma la ne ru'ã
E eu vou me lembrarYa reíma che ro-regá
De todo o teu amorOpa la ne mborayhu

Teu amor é tão forteHetava'ekue ro-regá
E teu olhar me hipnotizaHa ne mata ahyvykói
Não tem como não sentirNdaiporichéne mokõi
Esse amor que é só seuKo chéicha nde rayhuha
Teu coração é tão lindoNde poty ryakuã porã
A flor que você éAipo'ova'ekue ahetû
Não tem como não te amarNaimo'ãiva'ekue rejuhu
Outro jeito de viverOtro che rekoviarã

Agora eu vejoKo'ág̃a péina ahecha
Outras flores ao redorOtroitéma nembojere
Mas eu só quero vocêHa che nde rayhuharégui
Teu amor é o que eu queroRenegáma ne ryakuã
Eu me sinto tão sóChe añomíma apyta
Sem a tua flor, desoladoSin tu flor, desconsolado
Teu olhar me faz faltaNe mátagui apartado
Sem consolo, eu suspiroSin consuelo asuspirá

Mas a verdade não mudaPero marãve ndoikói
Teu amor é uma ilusãoTu falsedad de amor
Eu também aspirei tua florTambién aspiré tu flor
Mesmo que não seja realNda'aréiramo jepe
Eu também tenhoAreko avei chave
A lembrança do teu amorEl recuerdo de tu amor
Como uma flor da manhãComo mañanera flor
A flor que você éNde potymi ryakuãngue