Novela de mi vida

Novela da minha vida

Novela de mi vida

Mulher da minha dorMujer de mi quebranto
Canto do meu destinoRincón de mi destino
Eja, pensamentoEjána pensamiento
Sinto muito por vocêSapy'a cherendumi
A mesma pergunta me vemLo mismo me pregunto
Por que eu te amo tanto?Por qué te quiero tanto
Eu não consigo entenderKo che ni ndaikatúiva
Você é tudo pra mimNendive ni añe'êmi

Novela da minha vidaNovela de mi vida
Riqueza do meu sonhoRiqueza de mi sueño
Só pra você eu souHa'étamante ndeve
Te amo demaisDe más rohayhuha
Os anos já passaramCorrieron ya los años
E eu nunca te esqueçoY yo jamás te olvido
E não posso agoraHa ndékatu akóinte
Viver sem você aquiChendive ánga neaña

Louro da minha esperançaLaurel de mi esperanza
Estrela brilhanteEstrella luminosa
Linda borboletaHermosa mariposa
Você é tudo pra mim!¡Chejukáta ningo nde!
Sonhando vou em busca da felicidadeSoñando voy la dicha
E só ao seu ladoY sólo a tu lado
Te desprezar não consigoLa nde chedespreciárõ
Não quero viver sem vocêNdaipotái che rekove

Faça o que quiserHaceme lo que quieras
Me peça o que eu tenhoPedime lo que tengo
E só te peçoY sólo te lo ruego
Me ame de verdade!¡Cherayhúna michîmi!
E me diga que sou donoY dime que soy dueño
De toda a sua belezaDe toda tu hermosura
E dessa graça puraY de esa gracia pura
Dos seus lábios vermelhosDe tus labios pytãite
Seus lábios vermelhosTus labios pytãite
Seus lábios vermelhosTus labios pytãite