Adán y Eva

Adão e Eva

Adán y Eva

Três meses atrás desde que te vejo de calcinhaHace tres meses ya que te veo en bragas
Em um programa projetado para lhe dar famaEn un programa diseñado para darte la fama
De uma forma fugazDe una forma fugaz
Tanto é meu amor por vocêTanto es mi amor por ti
Que a cada meio dia eu tive uma brigaQue cada medio día tenía una riña
Com a minha famíliaCon mi familia
Para te ver apertadoPara verte ceñida
Frente e perfilDe frente y perfil

Eu emancipou no final e com muito trabalhoMe emancipe al final, y con mucho trabajo
Eu pago a TV pagaMe pago la tele de pago
Para ver vinte e quatro horas, largasPara ver veinticuatro horas, de par en par
E aqui na minha fortaleza eu contemplo sua belezaY aquí en mi fortaleza contemplo tu belleza
Nesta academia o que é essa epidemiaEn esta academia que es esta epidemia
Para minha solidãoPara mi soledad

Eu quero ser aquele que enfia a sua pele branca todas as noitesQuiero ser el que te arrope cada noche la blanca piel
Eu quero rir obrigado, chorar suas tristezasQuiero reírte las gracias, llorarte las penas
Diga-lhe as veias em seus olhosContarte las venas que hay en tu mirada
Como Adão e EvaComo adán y Eva
Traga maçãs no café da manhãTraerte manzanas para desayunar

E então você mantém a linha no escuroY así me guardas la línea en la oscuridad
E eu tão fora dissoY yo tan fuera de sí
E você tão dentro de vocêY tu tan dentro de ti
Minha vida você é egoístaMi vida que eres egoísta
Tanto quanto eu grito você nunca olha para mimPor mucho que grite tu nunca me miras
E a função começaY arranca la función

Quarenta anúncios fazem cortinaCuarenta anuncios hacen de telón
Para ver você mexer sua cinturaPara verte mover la cintura
Neste lixo de televisão não há transmissãoEn esta basura de televisión no hay emisión
O programa está suspensoSe suspende el programa
Minha alma encolhe, vamos ouvir as palavrasSe me encoge el alma, escuchemos las palabras
O apresentador se dói em dizerDel presentador me duele relatar
Qual foi o sequestroQue ha habido el secuestro
De um concorrenteDe una concursante

Nós temos as imagens, mas primeiro vaiTenemos las imágenes, pero antes va
A publicidade eu quero ser aquele que enfia a sua pele branca todas as noitesLa publicidad quiero ser el que te arrope cada noche la blanca piel
Eu quero rir obrigado, chorar suas tristezasQuiero reírte las gracias, llorarte las penas
Diga-lhe as veias em seus olhosContarte las venas que hay en tu mirada

Como Adão e EvaComo adán y Eva
Traga maçãs no café da manhãTraerte manzanas para desayunar
E então você mantém a linha no escuroY así me guardas la línea en la oscuridad
E eu tão fora dissoY yo tan fuera de sí
E você tão dentro de vocêY tu tan dentro de ti
Minha vida você é egoístaMi vida que eres egoísta

Tanto quanto eu grito você nunca olha para mimPor mucho que grite tu nunca me miras
E a função começaY arranca la función
Quarenta anúncios fazem cortinaCuarenta anuncios hacen de telón
Para ver você mexer sua cinturaPara verte mover la cintura
Nesta merda de TVEn esta basura de televisión

Você pode ficar calmoPuedes estarte tranquila
Isso não deixa pistasQue no deje pistas
Isso leva a esse cantoQue lleven hasta este rincón
Que grande contradiçãoQue gran contradicción
Agora dos dois o famoso sou euAhora de los dos el famoso soy yo
Minha foto em todos os canaisMi foto en todos los canales
Revistas, portaisRevistas, portales
Eu sou a nova sensação e você não éSoy la nueva sensación y tu no
Minha foto em todos os canaisMi foto en todos los canales
Revistas, portaisRevistas, portales
Eu sou a nova sensaçãoSoy la nueva sensación