Sola

Sozinha

Sola

Não é normal nãoNo es normal no
E cada lágrimaY cada lágrima
Que brota do seu olhar perdidoQue brota de su mirada perdida
Não, não, não é normalNo, no, no es normal
E o silêncio doY el silencio del
Ataque dói em cada feridaAtaque le duele cada herida
E eu tenho a sensaçãoY tengo el presentimiento
De que chora por dentroDe que llora por dentro
Que está sofrendoQue esta sufriendo
Vive sofrendo!Vive sufriendo!
Me diz se você tá sozinhaDime si tu andas sola
Ou me diz se ele voltou pra vocêO dime si ha vuelto con él
Me diz se conseguiu apagarDime si has podido borrar
A dor tatuada na sua peleEl dolor tatuado en tu piel
Me diz quanto você vai chorarDime cuanto vas a llorar
Quanto mais você vai sofrer por eleCuanto más sufrirás por él

Se ele não te dá amorSi el no te da amor
Por que aguentar mais?Porque aguantarlo más
Se cada golpe queSi cada golpe que
A vida te dá se vaiTe da la vida se te va

Mais uma noite que passo dormindo sozinhoUna noche más que la paso durmiendo a solas
Outra noite que passo falando comigo mesmoOtra noche que me la paso hablando solo
Uma dor que me acompanhaUn dolor que me acompaña
Contando as horasContando las horas
Da vida que se vaiDe la vida que se va
Como se foi tudo pra mimComo se me fue todo

Porque com você se foi a vidaPorque contigo se me fue la vida
Porque com você se foi o fôlegoPorque contigo se fue el aliento
Porque diabos minha alma tá perdidaPorque demonios mi alma está perdida
Como eu lido com esse sentimentoComo lo hago yo con este sentimiento

Me diz se você tá sozinhaDime si tu andas sola
Ou me diz se ele voltou pra vocêO dime si ha vuelto con el
Me diz se conseguiu apagarDime si has podido borrar
A dor tatuada na sua peleEl dolor tatuado en tu piel
Me diz quanto você vai chorarDime cuanto vas a llorar
Quanto mais você vai sofrer por eleCuanto más sufrirás por el

Se ele não te dá amorSi él no te da amor
Por que aguentar mais?Porque aguantarlo más
Se cada golpe queSi cada golpe que
A vida te dá se vaiTe da la vida se te va