Agua de La Miseria

Água da Misericórdia

Agua de La Miseria

Canta,Canta,
bajo a chuva,bajo la lluvia,
alguém, alguém sem ninguém,alguien, alguien sin nadie,
te ouve...te oye...
chorar à noite,llorar de noche,
quando da sua alma sangra,cuando de tu alma sangras,
já não me olhe assim,ya no me mires así,
e pra que viver,¿y para qué vivir,
se já não tem fé no seu irmão,si ya no tienes fe en tu hermano,
a quem já não ama mais?al que no amas ya?
! Já não me diga que se sente !! Ya no me digas que se siente !
se não se muda hoje,si no se cambia hoy,
não se muda mais...no se cambia más...
e seus filhos saberão,y tus hijos sabrán,
que você vendeu seu amor...que vendíste tu amor...
que você vendeu seu amor...que vendíste tu amor...
Joga,Juega,
joga que o tempo foge...juega que el tiempo huye...
e me troca por uma mosca...y cambiame por una mosca...
vai, derrama sua lágrima,vierte, vierte tu lágrima,
sobre a sorte absurda,sobre la absurda suerte,
já não me olhe assim,ya no me mires así,
se não se muda hoje,si no se cambia hoy,
não se muda mais...no se cambia más...
e seus filhos saberão,y tus hijos sabrán,
que você vendeu seu amor...que vendíste tu amor...
que você vendeu seu amor...que vendíste tu amor...
! Já não me diga que se sente...! Ya no me digas que se siente...
al atravessar,al atravesar,
a eternidade...la eternidad...
sans uma gestão,sin una gestión,
desde seu coração... !desde tu corazón... !
Sua sombra bate,Tu sombra da,
contra o muro,contra el muro,
a que quebra,al que quiebras,
em múltiplos ecos...en múltiples ecos...
e chega mais perto,y acércate,
e afastará...y ahuyentarás...
o desastre da minha alma,el desastre de mi alma,
que sonha...que sueña...
Bebe,Bebe,
bebe, do balanço...bebe, desde el columpio...
a água da miséria...el agua de la miseria...
e tira,y saca,
tira dos que sofrem...saca de los que sufren...
e queima a cruz,y quema la cruz,
tão cego,tan ciego,
você só é escravo do poder...solo eres esclavo del poder...
¿e pra que viver,¿y para qué vivir,
se já não tem fé,si ya no tienes fe,
no seu irmão,en tu hermano,
a quem já não ama mais?al que no amas ya?
! Já não me diga que se sente...! Ya no me digas que se siente...
al atravessar,al atravesar,
a eternidade...la eternidad...
sans uma gestão,sin una gestión,
desde seu coração... !desde tu corazón... !
se não se muda já, seus filhos dirão...si no se cambia ya, tus hijos dirán...
que você vendeu seu amor... !que vendíste tu amor... !
Já não me diga que se sente...Ya no me digas que se siente...
en a eternidade...en la eternidad...
sans uma gestão,sin una gestión,
desde seu coração... !desde tu corazón... !
! Já não me diga que se sente... !! Ya no me digas que se siente... !
se já não tem fé,si ya no tienes fe,
no seu irmão...en tu hermano...
a quem já não ama mais...al que no amas ya...
¿mas o que está acontecendo com você, cara?¿pero qué es lo que te pasa, nene?