Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 307

Dear Sirs

El-P

Letra

Prezados Senhores

Dear Sirs

Prezados SenhoresDear Sirs
Se a calçada ganhar vida na Flatbush Ave com sorrisos largosIf the pavement comes alive on Flatbush Ave with toothy smiles
Feitos de cones de trânsito e bueiros que se tornam olhosComprised of traffic cones and manholes become eyes
E os pássaros pegarem fogo enquanto cantam louvores a SatanásAnd birds burst into flames while singing Satan's praises
E se dobrarem no céu e choverem perigo cinzentoAnd fold into the sky and rain down ashy danger

Se todo escritório esvaziar e todos os escravos andarem atordoadosIf every office empties and all slaves walk in dazes
Para uma piscina de dinheiro líquido onde se banham nus e felizesTo a pool of liquid money where they bathe blissfully naked
E as drogas não me provocarem mais e flutuarem na minha consciênciaAnd drugs no longer taunt me and flooze around my conscience
E toda mulher que bate em estuprador estiver bem guardada em seus caixõesAnd every woman beating rapist is securely in their coffins

Se todo hidrante aberto em um verão de BrooklynIf every open hydrant in a Brooklyn time summer moment
For aberto por policiais e se transformar em um oceanoIs opened up by cops and folds out into an ocean
E o aluguel for pago com pão literalmente e o estacionamento não for cobradoAnd rent is paid by bread literally and parking isn't paid for
E os vales-alimentação puderem ser plantados e infâncias não forem destruídasAnd food stamps can be planted and childhoods can't be damaged

Se o fogo pudesse alimentar naves espaciais que transportam com segurança os criadoresIf fire could power space ships that safely ship the creators
De dinamite e pólvora para os túmulos de todos que enfrentaram issoOf dynamite and gun powder to the graves of all who faced it
E a vida burocrática e os donos de escravos contadores de feijãoAnd the slurping nerf of beauracrat life and bean coutning slave owners
Se torcerem sobre si mesmos até que arranquem seus próprios rostosIs twisted in on itself til they shave off their own faces

Se toda a cocaína e crack da nação forem coletados em um chapéuIf all the coke and crack in the nation is collected in a top hat
E forçados a descer goela abaixo das crianças de cada agente da CIAAnd force fed to the children of every CIA agent
E os viciados em pó ganharem um anjo e um pedaço de arco-írisAnd dust heads get an angel and an acres worth of rainbow
E os projetos se transformarem em nuvens e os idiotas não se acharem tão orgulhososAnd the projects turn to clouds and the stupid aren't so proud

E os cães sarnentos e chorões do dinheiro infectado que lambem os pesticidas pegarem fogoAnd the snivelling grimace mongrels of infected money slobbing pesticrats ignite
Em um brilhante feixe de luzinto a brilliant beam of light
E a misericórdia seja a regraAnd mercy is the rule
E a exceção também seja misericórdiaAnd the exception's mercy too
E o deserto chegue ao Brooklyn e o Presidente vá para a escolaAnd the desert comes in Brooklyn and the President goes to school

O tempo flui ao contrárioTime flows in reverse
A morte se torna meu nascimentoDeath becomes my birth
Eu lutando na sua guerra ainda é, de longeMe fighting in your war is still, by a large margin
A coisa menos provável que vai acontecer... nunca.The least likely thing that will ever fucking happen...ever




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El-P e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção