Tradução gerada automaticamente
Fantastic Damage
El-P
Dano Fantástico
Fantastic Damage
* (agora a noite chegou ao fim* (now the evening has come to a close
e eu tive minha última dança com vocêand I've had my last dance with you
então vamos para as ruas vazias comigoso on to the empty streets with me
e pode ser minha última chance com vocêand it might be my last chance with you
então é melhor eu acabar logo com issoso I might as well get it over with
as coisas que eu tenho a dizerthe things I have to say
não vão esperar até outro dia)won't wait until another day)
Cala a bocaShut up
WhooooooWhoooooo
WhooooooWhoooooo
WhooooooWhoooooo
Olha issoCheck this out
A estrutura fabulosa que surgiu de escombros, poças, respingosThe Fabulous structure that's coaxed out of rubbles puddles splash
Mecanismos queimam com sons de apito que pertencem aos humanos vendidos comoMechanisms burn with beeping sounds that own their humans sold as
rodadas impiedosas de poeira de rádio, massa craniana, homens são achatadosruthless rounds of radio dust, Cranial mush, men get flattened out
radiais girando em um duelo de combatentes empoeiradosradials spun on dusted combatant joust
depois que a casa dos cabeçudos fugiu, só restam os gemidos da cidadeafter house of the dead heads fled, it's just the city moans
Criança maligna com sentença de sinistro conferidaMalignant kid in it with sentence of sinister conferred
Magna-funk de amianto, o melhor em combate a curta distânciaMagna-funk asbestos, the best at closed-quarters sh*t
Alguns vão se gravitar para o falcão e queimar em mudezSome will gravitate to the falcon and burn in wordlessness
ficar com a manada é minha alegriahangin' with the herd is my joy
nós sustentamos a ordem, tomamos empregowe buoy ordertake employ
Quando os fazendeiros alimentam a trama da taxa de homicídiosWhen the farmers feed the murder rate ploy
nós guardamos facções rebeldes coletadas na terra e apenas seguimoswe stow collected rebel factions in dirt and just follow
os cidadãos adoram ser amados, nós apenas seguimosthe citizens all love to be loved, we just follow
pensam que comeram as crianças, parceirofigure they ate the kids, homey
então que se danem, salvem os adultosso f**k em save the adults
Crianças são patrióticas, robóticas, operam catapultasKids are patriotic, robotic, operate catapults
E marcham sobre a inocênciaAnd goose-step over innocence
Vagabundo da Reaganomics em faseVagrant of Reaganomics phasing
Leia os livros que vão queimar na construção do celeiroRead the books that will burn at the barn raising
(Independente como um f**k) (Oh, Jesus)(Independent like a f**k) (Oh, Jesus)
Você interpretou errado essa parada do FuncrushYou misinterpreted that Funcrush sh*t
Então cara, funcrush issoSo man, funcrush this
espetacular amanhecer da facção que afina a voz onde a distração é felicidadespectacular dawning of the heardthinner faction where distraction is bliss
Tyrell tirou um sabático, mas voltou para o novo semestre (arrasando com isso)Tyrell took a sabatical but back for the new semester (rockin that)
ação coletiva do Lava-Rápido de veludo e poliéster prensadoclass action suit from the Laundromat of velour and pressed polyester
história americana em bytes exo-cifrada com a prole contaminada, me dá nodos rápidoAmerican history exo-bytes cypher with the tainted offspring, gimme nodos quick
você precisa levar esse estilo mega-burro para o antiquário, sua vadiayou need to haul that mega-dumb style to the antique roadshow, b*tch
o sistema sangra para o rádio enfurecido, arrase com essa estética de feridathe system bleeds for the radio angry, rock that wound aesthetic
o nome dessa rotina é ao vivo, cara, você simplesmente não entendethe name of this routine is live at man you just don't get it
por favor, tente compartmentalizar meu pauplease try to compartmentalize my dick
com um pouco daquela arrogância de vadiawith a little bit a that b*tch hubris
quando o ritalin começar a desaparecer, eu posso ficar lúcidowhen the ritalin starts to fade I might get lucid
todo mindf**k que eu distribuo vem com um mês grátis de acesso à internetevery mindf**k i handout comes with a free month of internet access
e uma versão atualizada de 2003 do mega aplauso (você sabe como é, aplauso desligado)and an updated year 2003 version of the mega clapper (you know the drill, clap off)
este é o terceiro episódio de uma prequela que nunca foi escrita direitothis is the third installment of a prequel that was never written right
filmado com aquela mágica clássica de Brooklyn, sem gráficos da Lucasartsfilmed with that classic Brooklyn magic, without Lucasarts graphics
renderizados como criaturas fofas de alívio cômico ou péssimos atores mirinsrendered cuddly comic relief creatures or terrible child actors
saia desse elefante de jade, você está chapado, e lembre-se de tudo ao contrárioget off that jade elephant, you're stoned, and remember everything backwards



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El-P e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: