Truancy

Fuga Escolar

Truancy

Eu me tornei tóxico, alocado em fuselagens de cimento mal iluminadasI became toxic allotted in badly shaded cement fuselages
de desaprovação juvenil e abandono de escola de fumantesof juvenile non-approval and loosely smoker's school cut abandonment
Onde o grande movimento esperado se jogou nos lontras do cérebro e, tremendo,Where great expected movement tossed itself to the brain otters and shakily
fadigou na minha linha do tempo para algo honestamente difícil de suportarfaded in my timeline to something honestly hard to stand
(se isso não é uma armadilha) eu pensaria, pisando no abuso do Nike Uptown(if that's not a booby trap) I would muse, stepping on Nike Uptown abuse
É, o swoosh azul mais escuro e a facção catártica de uma farsa, um B-Boy atuandoYeah the darkest blue swoosh and cathartic ruse faction of, a B-Boy enacted
como um verdadeiro bombardeiro da cidade e meus pensamentos seguiam o gráfico de cores noas truly city all-bomber and my thoughts followed the color chart on the
A-train, pairando sob as estruturas A-Frame ensanguentadasA-train country, hovering under the A-Frame structures bloody
E se eu fechasse os olhos, poderia traçar as linhas lindas que diziam: VocêAnd if I closed my optics I could trace the lines lovely they said: You'll
começará sua vida entre fatias de fita adesiva estart your life between pause tape slices and muddy
cortes enlameados que lambem o sal do seu pescoçokicks that lick the salt off your neck
e é mais do que aparente que seu pai portátil com oand its more than apparent your portable parent with the
microfone embutido pode gostar de sílabas sinistras e língua afiada mais do que seusbuilt-in mic might like sinister syllable smart tongue more than your
professores, isso é duas escolas expulsas por alguma besteirateachers do, that's two schools booted from on some dumb shit
jovem ameaça, entendeu a mensagem, remédio ruim, inquieto, triste, rejeição descartadayoung menace, get the message, bad medicine, restless, sad jettison rejection
tinha que acabar com a liçãohad to endith the lesson
Eu costumava fazer uma imitação do Buff depois do almoço fora da jaula, fazendo caretasI used to do an impression of Buff after lunch outside the cage, making faces
Kelley verde de inveja, essa é a minha jogadaKelley green with envy grimace, that's my gimmick
fui com a fuga escolar e a maçã podre, e isso lentamente formou meu espíritowent with truancy and the bad apple, and it slowly formed my spirit
então quando eu não conseguia me encaixar na estrutura escolar dos meus colegas, eu não tinha medoso when I couldn't fit the scholastic structure of my peers I didn't fear it
(e era) aerógrafo na perna da calça e, nome cortado na nuca e(and it was) air brush on the pants leg and, name cut in the back of the head and
cifras no metrô sem dinheiro no bolso entãocipher in the subway without money in my pocket then
reconheça que essa é a nova verdade, nos recusamos a mamar na farsa dos impériosrecognize this is the new truth, we refuse to suckle the empires ruse
cortador de caixa original que fala para reconstruir uma nova prova vivaoriginal box-cutter walker who talk to rebuild a new living proof
veja-me como uma banshee, como o filho da puta mais doente desde Édiposee me as a banshee, as the illest motherfucker since Oedipus
macaco número um milhão com uma máquina de escrever, virando texto tempestuosomonkey number one million with a typewriter, flipping tempest text
deixou evidências, vagabundos de mente simples tentam perseguir para onde foi a pena do Forestleft evidence, simple-headed vagrants try to chase where Forest's feather went
dardos nos saem, e ainda deixam o suficiente vivo para se juntar ao êxododarts exit us, and still leave enough alive to join the exodus
fresco pra caralho, melhor sorte, melhor liderar a busca pela banalidadefresh as fuck, best of luck, better lead banality rally quest
escritor preso pode pirar, vvvvvroooom! Excitebike, sua vacastuck writer might flip, vvvvvroooom! Excitebike bitch
entre o fundador híbrido dos Fat-Boys e BDPenter the hellafied Fat-Boys-slash-BDP hybrid founder of
fração anti-mime militante, operando nas margens do estabelecimentomilitant anti-mime fraction, operate on the fringes of establishment
festejando em merdas erráticas, tecido tricotado, te fazendo dançar riverdance em lederhosen por lascas de madeirabinge on erratic shit, fabric knit, got you riverdancing in lederhosen for woodchips
entre nas audições do escritório da Def Jux como: "salsicha"step into the Def Jux office auditions like: "sausage"
Jam Master Jay teria te atirado (eu o parei)Jam Master Jay would've shot you (I stopped him)
Mago, nitroglicerina em caminhão passando pela floresta tropical instávelSorcerer, nitroglycerin in truck driving through rainforest unstable
Rawkus era tipo, "vamos levar esse selo a outro nível"Rawkus was like, "we're gonna take this label to another level"
(foda-se isso) eu vou levar esse nível a outro selo(fuck that) I'm gonna take this level to another label
Compositor anti-pop, roubando sonoramente a naçãoAnti-pop composer, sonically robbing the nation
quando eu coloco um cardigã azul, podemos ser vizinhos (faça lasers)when I strap on a blue cardigan we can be neighbors (do lasers)
água apaga fogo agora, fogo ruim, fogo em branco no prazer do bastard Bladerunnerwater douse fire now, fire bad, fire blank at bastard Bladerunner bliss
tiro dado (errei), mais um momento de oportunidade de caixa de barganha cortadoshotgiven(miss), another bargain bin opportunity moment clipped
Eu fui um B-Boy uma vez, eu realmente me importava (ainda me importo)I was a B-Boy once, I really gave a fuck (still do)
Quando você estava trocando episódios na academia de laser tag, eu estava me inscrevendoWhen you were trading episodes at laser tag academy I was applying
para a coroa de senhor cérebro mais sinistrofor most sinister mister brainfuck crown confront
O filho mais barulhento da caixa de transistoresThe loudest son of the transistor rubble box
dano e merda como se estivesse brandindo a palma da mão abertadamage and shit like open-handed palm brandishing
deixando a dor viver onde caiu... Assimletting the hurt live where it landed... Like that

[refrão][chorus]
Isso é para os New Jacks tentando decidir onde se encaixam (se mexa)This is for New Jacks trying to decide where they fit (get busy)
Destrua as paredes quando você spitarDestroy the walls when you spit
Para escritores com uma impressão cerebral de imagem Krylon (traduza)For writers with a Krylon image brain print (translate it)
Deixe seu nome escorrendo dos tijolosLeave your name dripping from bricks
Para os gatos que cobiçam fama com meu nome nos lábios (repense)For cats who covet fame with my name on their lips (re-think it)
você está mamando leite envenenado de peitos falsosyou're sucking poison milk from fake tits
Isso é para crianças preocupadas com o apocalipse (faça algo)This is for kids worried about the apocalypse (do something)
Prepare-se e pare de falar besteiraPrepare yourself and stop talking shit