Tradução gerada automaticamente
Jukie Skate Rock
El-P
Rock do Jukie Skate
Jukie Skate Rock
É, é, é! Você sabe que é uma festa da Def Jux hoje à noite!Yeah yeah yeah! You know it's a Def Jux party tonight!
Ninguém faz festa como uma festa da Def Jux, tá ligado?Nobody parties like a Def Jux party knahmsayin?
Então é isso que vamos fazerSo this what we 'bout to do
Quero ver minhas garotas aqui levantando as mãosI want my girls over here to get y'alls hands up
Quero ver esses caras aqui levantando as mãosI want these dudes over here to get they hands up
Quero que vocês se soltemI want y'all to wild out
Se vocês não estão prontos pra se soltar, a gente vai levar isso a sérioIf y'all ain't ready to wild out we 'bout to take it there straight up
Vou mostrar pra vocês como é uma festa de verdadeShow y'all what a real party is like
Vocês estão prontos pra ir, vamos lá, vamos lá, AOWWY'all ready to go, let's go, let's go, AOWW
Vamos lá, vamos lá, É, ÉLet's go, let's go, YEAH, YEAH
(De novo...)(Once again...)
É, estou me sentindo muito bem essa noite, é isso que vamos fazerYeah I'm feelin real good tonight, this is what we 'bout to do
Quero ver quanto a galera vai participar, digam isso!I want to see how much crowd participation y'all got, say this!
[Refrão 1:][Chorus 1:]
Mãos pra cima - é o fim da sua vidaHands up - it's the end of your life
Todos os meus manos na área vão fazer o que gostamAll my fellas in the spot gonna do what they like
E digam Def Jux (Definitive Jux)And say Def Jux (Definitive Jux)
Digam Def Jux (Definitive Jux)Say Def Jux (Definitive Jux)
A Terceira Guerra Mundial vai rolar essa noiteWorld War III's gonna be here tonight
Então todas as minhas garotas na área vão fazer o que gostamSo all my ladies in the spot gonna do what they like
E digam Def Jux (Definitive Jux)And say Def Jux (Definitive Jux)
Digam Def Jux (Definitive Jux)Say Def Jux (Definitive Jux)
[Refrão 2:][Chorus 2:]
George Bush tá na área essa noiteGeorge Bush is in the spot tonight
Fazendo o JAMES - e ele tá se sentindo bemDoin the JAMES - and he's feelin alright
Você sabe que o Saddam tá na área essa noiteYou know Saddam's in the spot tonight
Fazendo o JAMES - e ele tá se sentindo bemDoin the JAMES - and he's feelin alright
Tony Blair tá na área essa noiteTony Blair's in the spot tonight
Fazendo o JAMES - e ele tá se sentindo bemDoin the JAMES - and he's feelin alright
Jacques Chirac tá na área essa noiteJacques Chirac's in the spot tonight
Fazendo o JAMES - a gente vai fazer isso a noite todaDoin the JAMES - we gon' do it all night
[conversa:][conversation:]
É, é, é, sabe, ontem eu tava em Fort MallYeah yeah yeah y'know, yesterday I was down in Fort Mall
Essas crianças tentaram chegar em mim como se a Def Jux não estivesse fazendo isso (O QUÊ~?)These kids tried to step to me like Def Jux wasn't doin it (WHAT~?)
Eu tipo - mano, pra quê, por que você tá vindo pra cima de mim assim?I'm like - dawg, for what, why you steppin up to me like that?
Você nem sabe quem eu sou (certo)You ain't even know who I am (right)
Sabe, mas eles estão tipo, falando queY'know, but they like, they're on some stuff like talkin 'bout
El acha que é o cara, ele acha que sabe, esse cara é um grande idiotaEl think he's a man, he thinks he knows, this dude's this great asshole
O cara pode ser um idiota, tá ligado?The dude could be an asshole, y'knahmsayin?
Ele tá fazendo a dele! Eles tentam ser ele, mas você sabeHe doin his thing! They tryin to be him, but you know
Eu tava tentando escolher meus tênis de qualquer formaI was tryin to pick my sneaks out anyway
E essas crianças tentaram chegar de novo em mimAnd these kids tried to step back up to me
Eu tipo - cara, tô escolhendo meus tênis, posso escolher a cor ou algo assim?I'm like - dude, I'm pickin out my sneakers, can I pick out the color or som'n
E eles continuam vindo pra cima de mim, só falando essas coisasAnd they just keep walkin up to just keep sayin this stuff to me
Então eu tipo, yo, yo, se vocês não derem um tempo de mim agoraSo I'm like yo, yo, if y'all don't back up offa me right now
Yo, eu prometo pra Deus que eu vou perder a cabeça, na moralYo I promise to God I'm a libel to flip my wig straight up
Na moral [x8, diminuindo]Straight up [x8, fading]
[El-P][El-P]
Vamos simplificar isso [x2]Let's boil it down to the simplest [x2]
[voz profunda - sussurro baixo] Ahh, Def Jux é realmente incrível[deep voice - quiet whisper] Ahh, Def Jux is really fresh
Vamos simplificar isso [x3]Let's boil it down to the simplest [x3]
[voz profunda - sussurro baixo] Ahh, Def Jux (DE NOVO!)[deep voice - quiet whisper] Ahh, Def Jux (ONCE AGAIN!)
Vamos simplificar isso [x2]Let's boil it down to the simplest [x2]
[voz profunda - sussurro baixo] Ahh, Def Jux é realmente incrível[deep voice - quiet whisper] Ahh, Def Jux is really fresh
Meu país é louco, babyMy country's crazy baby
Seu país também é loucoYour country's crazy too
Estamos com nossas armas prontasWe got our weapons ready
Você também tem suas armasYou got your weapons too
Vamos pegar essas drogas e relaxarLet's get these drugs and zone out
Talvez a gente perca a cabeçaMaybe we'll lose our minds
E podemos tocar essa música da Def JuxAnd we can rock this Def Jux music
É o fim dos temposIt's the end of times
[Refrão 1][Chorus 1]
[instrumental até desaparecer][instrumental to fade]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El-P e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: