Pensando En Ti

Pensando em você

Pensando En Ti

Eu não sei o que levaria para as horas avançarem como segundosYo no se que daria para que las hora avancen como segundos
Eu só quero ver você acabar com essa dor profundaTan solo quisiera contemplarte terminar con este dolor profundo
Mas com seus minutos e horas seu atraso devora e me evaporaPero con sus minutos y horas su demora me devora y evapora
Sangue meu coração chora enquanto minha alma implora e você vê que imploraSangre mi corazón llora mientras mi alma ruega ya la ves implora
Uma trégua com esse maldito pesadelo de não ter vocêUna tregua mujer con esta maldita pesadilla de no poder tenerte
E eu só estou aqui para dizer não quando eu te vejoY solo estoy aquí para decirte que no al verte

É como se entregar nos braços frios da morteEs como entregarse en los brazos frios dela muerte
Que aqui entre paredesQue aquí entre muros
Muito escuro e garanto que só sinto dorMuy oscuros y te aseguro que solo siento dolor
Dor forte do charutoDolor duro del puro
E que apenas um dos seus sorrisosY que una sola de tus sonrisas
Terminaria o pior feitiçoAcabaría el peor conjuro
Eu juro que viver sem você é sobreviverTe juro que esto vivir sin ti es sobrevivir
É só chorar está faltando, você está sofrendoSolo es llorar es extrañarte es sufrir

Minha vida fica escura entre paredes e lençóis brancosMi vida se torna oscura entre paredes y hojas blancas
Comprimidos para dormir, mas a dor que ninguém tiraPastillas pa dormir pero el dolor nadie lo arranca
O relógio que marcavaEl reloj que hizo tic tac
Isso me faz desanimarMe hace perder el compas
Onde você está, não posso maisDonde estas ya no puedo más
Não me sinto em pazNo me siento en paz
As horas são eternas dentro desta cavernaLas horas son eternas dentro de esta caverna
Eu te amo, mas me diga como falar sobre coisas fofasTe amo pero dime como hablar de cosas tiernas
Estou ficando loucoMe estoy volviendo loco
O coco está falhando pouco a poucoMe esta fallando el coco poco a poco
Eu bato, sinto que toco em você, tocoMe desenfoco siento que te toco toco

Se estou aqui é porque sou viciado em sua presençaSi estoy aquí es por ser adicto a tu presencia
Sentença de vida que é minha sentençaCadena perpetua esa es mi sentencia
Se sou sonâmbulo, quase não durmoSi soy un sonámbulo casi ya ni duermo
Morrer na vida é pior do que ficar doenteMorirse en vida es peor que estar enfermo
Eu acordo morto neste grande desertoDespierto muerto en este gran desierto
Se existe algo verdadeiro, é que sem você tudo é incertoSi hay algo cierto es que sin ti todo es incierto
Reze, chore e reze, lembrareiImplore llore y ore la recordare
E até o último dia da minha vida eu vou pensarY hasta el último día de mi vida pensare
Que isso não é uma carta que isso é dorQue esto no es una carta que esto es dolor
Não há amor ao meu redor a cor está perdidaNo hay amor a mi alrededor se perdió el color

Eu não concordo com aqueles que dizem que eu não sou sãoNo concuerdo con aquellos que dicen que no estoy cuerdo
Minha mente está perdida porque eu me perco na sua memóriaMi mente esta perdida pues me pierdo en tu recuerdo
Volte a responder uma pergunta porqueVuelve responde una pregunta porque
Nossas vidas não podem estar juntasNuestras vidas no pueden estar juntas
Nascer do sol, pôr do sol, crepúsculoAmaneceres, atardeceres, anocheceres
E agora, à distância, nossos seresY ahora en la distancia nuestros seres
Nós éramos um agora somos doisÉramos uno ahora somos dos
Peço a Deus que antes de morrer eu possa ouvir sua vozLe pido a Dios que antes de morir pueda escuchar tu voz
Eu procuro seus braços seus passosBusco tu brazos tus pasos

Eu encontrei o fracasso e meu coração se partiu em mil pedaçosConoci el fracaso y mi corazón roto en mil pedasos
Você quer que eu descubra se você quer que eu espere por vocêQuiere que se entere si usted quiere que le espere
Que minha vida morre lentamente sem a sua presençaQue mi vida lentamente sin tu presencia se muere
Eu acho que você é minha outra metadeCiento que tú eres mi otra mitad
E que sem você eu não posso continuarY que sin ti no puedo continuar
Você é a única coisa que pode me aliviarEres lo único que me puede aliviar
Nada é o mesmo sem vocêSin ti nada es igual
Eu não sei por que você deixou minha esposaYo no se porque te fuiste de mi de mi de mi mujer
Eu não sei por que você me deixou para nunca mais voltarYo no se porque te fuiste de mi para ya no volver
Eu não sei porque (você me deixou)Yo no se porque (te fuiste de mi)
Eu não sei porque (você me deixou)Yo no se porque (te fuiste de mi)
Eu não sei por que mulher, eu só sei que não posso mais te verYo no se porque mujer solo se que ya no te puedo ver

Volte Volte VolteVuelve vuelve vuelve vuelve
Que esse problema com minha angústia resolveQue este problema con mi angustia resuelve
Que o que resta deste humano se dissolveQue se disuelve lo que queda de este humano
Que um dia eu ando com você pela mãoQue algún día camino contigo de la mano
Eu rio com você, choro com vocêQue rio contigo que lloro contigo
E que nas tardes chuvosas o casaco dele era o seu casacoY Que en tardes de lluvia su abrigo fue tu abrigo
Aquele amigo agora eles o chamam de loucoAquel amigo ahora le dicen el loco
Você sabe o que eu causo quando a caneta tocaTu sabes lo que provoco cuando el lapicero toco
Que mal ao não encontrar um passoQue daño al no hallar un peldaño

Mas eu ainda quero que você saiba que penso em você e que sinto sua faltaPero aun quiero que sepas que te pienso y que te extraño
Aguardo sua bela visita neste hospícioEspero tu visita bella en este manicomio
Pegue este triste testemunho na recepçãoRecoge en recepción este triste testimonio
Eu termino aqui eles colocam o kinky em mimTermino aquí me ponen la perversa
Camisa de força dois caras conversandoCamisa de fuerza un par de tipos que conversan
Enquanto eles se esforçamMientras se esfuerzan
Amarrando minhas mãos para me acalmarEn maniatar mis manos pa ponerme en calma
O que realmente sofre é a minha alma tristeRealmente lo que sufre es mi triste alma