Si Supieras

Se Você Soubesse

Si Supieras

Se você soubesse o que acontece sempre que te vejoSi supieras que pasa siempre que te veo
Falta aqui no meu peito outro coraçãoFalta aquí en mi pecho otro corazón
Pra te amar, princesa, com tanta ternuraPara amarte princesa con tanta ternura
Pra te amar todo dia, amar com os doisPara amarte a diario, amarte con los dos

Se você soubesse que te amo em silêncioSi supieras que te amo en silencio
Se você soubesse que sofro por vocêSi supieras que sufro por ti
Não te digo nada por medoNo te digo nada por temor
Porque você pode mudar de ideiaPorque puedes cambiar de color

Somente contigoSolamente contigo
Eu posso sobreviverPuedo sobrevivir
Mas é mais fácil chegar ao SolPero es más fácil llegar, al Sol
Do que chegar ao seu coraçãoQue llegar a tu corazón

Se você soubesse, minha princesaSi supieras mi princesa
Te mandaria flores do céuTe mandaré flores del cielo
Que sirvam só de lembrançaQue te sirvan nomás de recuerdo
Por se algum diaPor si algún día
Você me disser, um adeus pra sempreMe dices, por siempre adiós

Se você soubesse que eu não posso ser felizSi supieras que yo no puedo ser feliz
Se não me dá o sim, eu vou morrerSi no me das el si yo me voy a morir
A carga tá acabando, tô com 10Se me acaba la carga traigo el 10%
Talvez você nunca seja minha, não posso negarTal vez nunca seas mía no puedo negar

Se você soubesse que te amo em silêncioSi supieras que te amo en silencio
Se você soubesse que sofro por vocêSi supieras que sufro por ti
Não te digo nada por medoNo te digo nada por temor
Porque você pode mudar de ideiaPorque puedes cambiar de color

Somente contigoSolamente contigo
Eu posso sobreviverPuedo sobrevivir
Mas é mais fácil chegar ao SolPero es más fácil llegar, al Sol
Do que chegar ao seu coraçãoQue llegar a tu corazón

Se você soubesse, minha princesaSi supieras mi princesa
Te mandaria flores do céuTe mandaré flores del cielo
Que sirvam só de lembrançaQue te sirvan nomás de recuerdo
Por se algum diaPor si algún día
Você me disser, um adeus definitivo e simplesMe dices por siempre, el definitivo y simple adiós