Tradução gerada automaticamente
Insomnio
El Peola
insônia
Insomnio
Mais uma noite sem dormir
Una noche mas sin poder dormir
E sair da cama ao amanhecer
Y levantarme de la cama a la madrugada
Leve-me um cigarro, olhando para o relógio
Prenderme un cigarrillo, mirar el reloj
E é 2 da manhã!
Y son las 2 de la mañana!
E eu sair da minha casa, eu vou para o portão
Y salgo de mi casa, me voy a la tranquera
Como sempre, eu estou pensando em você
Como siempre pensando en vos
A espera é interminável!
Es interminable esa espera!
Eu olho para o céu, e eu procuro a minha estrela
Miro para el cielo, y busco mi estrella
O que se parece com você, que sempre foi mais bonito !!
La que se parece a ti, la que siempre fue mas bella!!
Ela está chorando na rua, mas a esperança morre
Llorando en la calle, pero no muere la esperanza
Ou apenas um pensamento sem fim
O solo un interminable pensamiento
-Lo de volta à minha casa !!
De que vuelvas a mi casa!!
Eu me afogo em fantasias, eles me chamam de novo
Me ahogo en fantasias, de que me vuelvas a llamar
Os minutos passam e permanecem inconscientes que soa o celular !!!
Pasan los minutos y quedo inconciente de que suene el celular!!!
É 03:00, e eu sou como um estúpido
Son las 3 de la mañana, y quedo como un estupido
Eu não sei por que eu ainda estou esperando
Nose porque sigo esperando
Se você tiver já apaguei o meu nuemero !!
Si has borrado ya mi nuemero!!
Mas eu só fazê-lo, porque eu não consigo dormir e eu sonho
Pero solo lo hago, porque no puedo dormir y quiero soñar
mantê-lo sempre em mente, insônia vai me matar !!
Tenerte siempre en mente, el insomnio me va a matar!!
Mas lembre-se, a nossa bela história
Pero solo recordar, nuestro hermoso cuento
momentos bonitos que agora são memórias
Los lindos momentos que ahora son recuerdos
Memórias que estão agora meu sofrimento
Recuerdos que ahora son mi sufrimiento
Isso tornou-se sentimentos
Que se transformaron en sentimientos
Eu não posso entrar !!
Que no puedo sacar de adentro!!
Agora é 4 e ainda não consigo dormir
Ahora son las 4, y sigo sin dormir
Eu desligar o telefone, ou eu vou morrer !!
Apago el celular, o me voy a morir!!
Como eu fico pensando .. E donot ?? Para mais mal me faz!
Igual sigo pensando.. Y nose?? Porque mas mal me hace!
Por favor, volte para mim
Por favor vuelve conmigo
Se a minha vida que são a base !!!
Si de mi vida eres la base!!!
"Bullshit você me esqueceu," isso é muito óbvio
"Mentira que me olvidaste", eso es muy obvio
Mas você me dizer ", mentira, esquecer" Eu tenho um novo namorado!
Pero tu me dices, "mentira, te olvide" tengo nuevo novio!
Estou muito só e triste
Estoy muy solo y triste
Neste mundo diferente
En este mundo diferente
Para mim, eu não acho ruim
Para mi no pienso mal
É o mundo não me entender !!!
Es el mundo, no me entiende!!!
Por Deus, se são 5 !! Eu não quero que isso aconteça para mim ves otra
Por dios, ya son las 5!! No quiero que me pase otra ves
É mia habitual, ver o sol nascer !!
Ya es costumbre mia, ver el sol amanecer!!
Amor, eu apenas dizer uma coisa, para mim, as mais belas flores fuistes .. Mas no meu coração que você deixou que subiu dissecar .. E peço-lhe de joelhos, eu ainda estou esperando, não se orgulhar !!!!
Amor, solo te digo una cosa, para mi, fuistes la flor mas hermosa.. Pero en mi corazon dejaste que se disecara esa rosa.. Y te lo pido de rodillas, te sigo esperando, no seas orgullosa!!!!
Sem ser feito em 6, eu vou dormir desepcionado
Sin que se hagan las 6, me voy a dormir desepcionado
A insônia não me ganhar, e eu me sinto muito cansado !!!
El insomnio no me gana, ya me siento muy cansado!!!
Pelo menos eu vou sonhar que eu tenho você do meu lado
Por lo menos voy a soñar, que te tengo a mi lado
não Fantasias relaes, estes me e abraços beijando
Fantasias no relaes, que me estas besando y abrazando
E ser feliz em sonhos, com eu te amo e eu te amo !!!!
Y ser feliz en sueños, con un te quiero y un te amo!!!!
O pior de tudo é que eu já me sinto muito solitário
Lo peor de todo, es que me siento ya muy solo
E quando estou assim, só que eu me derem errado !!
Y cuando estoy asi, solo me descontrolo!!
Porque repetido o tempo todo ?? Para deixá-la ir !!!
Porque repiten todo el tiempo?? Que la deje marchar!!!
Pongansen do meu lado, eu acho que eu preciso de ajuda!
Pongansen de mi lado, creo que me tienen que ayudar!
Por favor, Deus, eu peço um .. Dê-me um sinal !!!
Por favor dios, te pido una sola.. Dame una señal!!!
Porque eu quero ir sempre para o bem ???
Porque quiero ir siempre por las buenas???
E eu entendi tudo errado !!!!!!!
Y me sale todo mal!!!!!!!
Por favor, sério, não quero manter a chorar
Por favor en serio, no quiero seguir llorando
Ou pelo menos você me esquecer
O por lo menos has que me olvide
Lembrando-se de não seguir !!!
Para no seguirla recordando!!!
Mas eu ainda acho que este pedido não me ajudar
Pero igual creo que esta peticion no me a ayudar
Eu continuo lembrando, os meses passam, e como de costume !!
Sigo recordandote, pasan los meses, y todo sigue igual!!
Eles não dão uma ideia de como eu me sinto
No se dan una idea de como me siento
Eu ignoro que a sociedade
De que me ignore la sociedad
Eu nunca imaginei, tem muito sofrimento
Nunca imagine, tener tanto sufrimiento
E sendo apenas nessa idade !!!
Y estar tan solo a esta edad!!!
Eu só quero que esta história é sobre
Solo quiero que se termine este cuento
E dessa triste solidão
Y salir de esta triste soledad
E um raio de luz aparece no meu inferno
Y que aparezca un rayo de luz en mi infierno
Deixo-vos no escuro !!
Que me dejo en la oscuridad!!
Eles não dão uma ideia de como eu me sinto
No se dan una idea de como me siento
Eu ignoro que a sociedade
De que me ignore la sociedad
Eu nunca imaginei, tem muito sofrimento
Nunca imagine, tener tanto sufrimiento
E sendo apenas nessa idade !!!
Y estar tan solo a esta edad!!!
Eu só quero que esta história é sobre
Solo quiero que se termine este cuento
E dessa triste solidão
Y salir de esta triste soledad
E um raio de luz aparece no meu inferno
Y que aparezca un rayo de luz en mi infierno
Deixo-vos no escuro!
Que me dejo en la oscuridad!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Peola e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: