Palabras

Palavras

Palabras

Como deixam marcasComo dejan huellas
Como se afundam na almaComo se hunden en el alma
Às vezes te libertamUnas veces te liberan
Mas em outras te destroemMás en otras te acaban
Viajam pelo ventoViajan por el viento
Voam no vazioVuelan en la nada
Mas algumas ficam com vocêPero algunas se te quedan
Como espinhos cravadosComo espinas clavadas

Tantas ouvi da sua vozTantas escuché de tu voz
Tantas que é impossível contarTantas que es imposible contarlas
Algumas foram mais que inspiraçãoUnas fueron más que inspiración
Mas hoje só diz as que machucamPero hoy solo dices las que matan

E eu queria não entender e não ouvirY quisiera no entender y no escuchar
Que em outro idioma você me falasseQue en otro idioma tú me hablaras
Infelizmente ouço suas palavrasLamentablemente oigo tus palabras
Que me dizem: Não te queroQue me dicen: No te quiero
E me mandam ir emboraY me ordenan que me vaya

E eu queria não entender e não ouvirY quisiera no entender y no escuchar
Acreditar que você está dizendo que me amaCreer que estás diciendo que me amas
Tristemente suas palavras são muito clarasTristemente son muy claras tus palabras
E diante delas não me resta nada a dizerY ante ellas no me queda decir nada
Não são só palavrasNo son solo palabras

Tantas ouvi da sua vozTantas escuché de tu voz
Tantas que é impossível contarTantas que es imposible contarlas
Algumas foram mais que inspiraçãoUnas fueron más que inspiración
Mas hoje só diz as que machucamPero hoy solo dices las que matan

E eu queria não entender e não ouvirY quisiera no entender y no escuchar
Que em outro idioma você me falasseQue en otro idioma tú me hablaras
Infelizmente ouço suas palavrasLamentablemente oigo tus palabras
Que me dizem: Não te queroQue me dicen: No te quiero
E me mandam ir emboraY me ordenan que me vaya

E eu queria não entender e não ouvirY quisiera no entender y no escuchar
Acreditar que você está dizendo que me amaCreer que estás diciendo que me amas
Tristemente suas palavras são muito clarasTristemente son muy claras tus palabras
E diante delas não me resta nada a dizerY ante ellas no me queda decir nada
Não são só palavrasNo son solo palabras