Te Propongo Separarnos

Te Proponho Quebrar

Te Propongo Separarnos

Hoje à tarde você me disseHoy por la tarde me dijiste
Que não queria meu amorQue no querías mi amor
Que talvez você me aceitasseQue tal vez tú me aceptabas
Como amigoComo amigo

Diz que, pra não me trairDices, por no serme infiel
Tem um cara legalQue hay en ti un hombre amable
Que te ama, que te faz felizQue te quiere, que te hace sentir feliz
Que ao colocar sobre seus ombrosQue al poner sobre tus hombros
Em suas mãosEn sus manos
Te faz enlouquecerTe hacen enloquecer

Então vai com eleEntonces vete con él
Eu fico aqui derrotadoYo aquí me quedo derrotado
Sem conseguir me levantarSin poderme levantar
Você me destruiu e acabouMe has acabado y destrozado
Com meu coraçãoTodo el corazón
E mesmo assimY sin embargo
Não desejo que ele te decepcioneNo deseo que te vaya a defraudar

Então vai com eleEntonces vete con él
E que ele te dê todo o carinhoY que te dé todo el cariño
Que você merece, mulherQue mereces tú, mujer
E se algum dia, com o tempoY si algún día, con el tiempo
Você se cansar do amor deleTe cansaras de su amor
Não esquece que aquiNo te olvides que aquí
Estou esperando seu quererEstoy esperando tu querer

Então vai com eleEntonces vete con él
Eu fico aqui derrotadoYo aquí me quedo derrotado
Sem conseguir me levantarSin poderme levantar
Você me destruiu e acabouMe has acabado y destrozado
Com meu coraçãoTodo el corazón
E mesmo assimY sin embargo
Não desejo que ele te decepcioneNo deseo que te vaya a defraudar

Então vai com eleEntonces vete con él
E que ele te dê todo o carinhoY que te dé todo el cariño
Que você merece, mulherQue mereces tú, mujer
E se algum dia, com o tempoY si algún día, con el tiempo
Você se cansar do amor deleTe cansaras de su amor
Não esquece que aquiNo te olvides que aquí
Estou esperando seu quererEstoy esperando tu querer