Desconectado de Ti

Desconectado de Ti

Desconectado de Ti

Te sonhei em cada noite e na minha mente te guardeiTe soñé en cada noche y en mi mente te guardé
Mas o amor que te ofereci nunca soubeste entenderPero el amor que te ofrecí nunca supiste entender
Ao teu lado me perdi, e nas tuas promessas eu acrediteiA tu lado me perdí, y en tus promesas yo creí
Mas no final só fiquei com lembranças de vocêPero al final solo quedé con recuerdos de ti

Esqueci de te amar, no fundo isso eu seiOlvidé quererte, en el fondo eso lo sé
O que foi nosso amor se foi com o pôr do solLo que fue nuestro amor se lo llevó el atardecer
As mentiras e o rancor já não me fazem chorarLas mentiras y el rencor ya no me hacen llorar
Sigo meu caminho e ao teu lado não quero estarSigo mi camino y a tu lado no quiero estar

Prometeste ser meu tudo e em teus lábios minha verdadePrometiste ser mi todo y en tus labios mi verdad
Mas o que recebi foi pura falsidadePero lo que recibí fue pura falsedad
Com tua sombra me afastei, com tua ausência eu aprendiCon tu sombra me alejé, con tu ausencia yo aprendí
Que um verdadeiro amor não se pode fingirQue un verdadero amor no se puede fingir

As estrelas já não brilham como antes costumavam fazerLas estrellas ya no brillan como antes solían hacer
E o eco das tuas palavras só me faz envelhecerY el eco de tus palabras solo me hace envejecer
A desilusão me ensinou o que é viver sem vocêEl desamor me enseñó lo que es vivir sin ti
E embora meu coração doa, eu tenho que me despedirY aunque me duela el corazón, me tengo que despedir

Dane-se se for embora, só penso em mim agoraA la verga si se va, solo pienso en mí nomás
E se ficar, sentirá o amor de verdadeY si se llega a quedar, sentirá el amor de verdad
Não me importa a dor, pois já não há volta atrásNo me importa el dolor, pues ya no hay vuelta atrás
Me levanto com firmeza e já posso te esquecerMe levanto con firmeza y ya te puedo olvidar

Já não me importa seu drama, nem sua conversa fiadaYa no me importa tu drama, ni tu cháchara de más
O que tivemos acabou, não me procure maisLo nuestro se acabó, no me vuelvas a buscar
Te mandei pra longe, e assim melhor me vaiTe mandé a la chingada, y así mejor me va
Que sem suas besteiras, minha vida começa a melhorarQue sin tu pendejada, mi vida empieza a mejorar

Me protegi de vírus e peguei o seuMe la hice de antivirus y se me pegó el virus
Teu software estava quebrado e isso me afetouTu software estaba dañado y a mí se me ha pegado
Não quero amanhecer ao teu lado, também não quero estar presoNo quiero amanecer a tu lado, tampoco quiero estar empernado
Que o sol nasça e eu não esteja ao teu lado, melhor só e afastadoQue salga el Sol y yo no esté a tu lado, mejor solo y apartado

Prometeste ser meu tudo e em teus lábios minha verdadePrometiste ser mi todo y en tus labios mi verdad
Mas o que recebi foi pura falsidadePero lo que recibí fue pura falsedad
Com tua sombra me afastei, com tua ausência eu aprendiCon tu sombra me alejé, con tu ausencia yo aprendí
Que um verdadeiro amor não se pode fingirQue un verdadero amor no se puede fingir

A desilusão me ensinou o que é viver sem vocêEl desamor me enseñó lo que es vivir sin ti
E embora meu coração doa, eu tenho que me despedirY aunque me duela el corazón, me tengo que despedir