Noches Frías

Noites Frias

Noches Frías

Nessas noites frias, minha cama se sente tão vaziaEn estas noches frías, mi cama se siente tan vacía
Teu lembrança me persegue, baby, não tenho saídaTu recuerdo me persigue, baby, no tengo salida
As estrelas me observam, entendem minha tristezaLas estrellas me miran, entienden mi tristeza
Porque sabem que sem você, já não há mais forçaPorque saben que sin ti, ya no hay más fortaleza

Teu adeus foi como uma faca, que me deixou sangrando a almaTu adiós fue como una daga, Que me dejó sangrando el alma
E mesmo que eu tente te esquecer, só aumentam meus traumasY Aunque yo intente olvidarte, solo aumentan mis traumas
As bebidas não bastam, e a fumaça não me aliviaLos tragos no bastan, y el humo no me alivia
Cada canção me lembra que já não sou mais tuaCada canción me recuerda que ya no eres mía

Passo noites frias, sem teu calorPaso Noches frías, sin tu calor
E meus sonhos se tornaram dorY Mis sueños se volvieron dolor
Teu ausência é a que me mataTu ausencia es la que me mata
E me quebra o coraçãoY me rompe el corazón

Talvez na outra vida, a gente se encontre de novoQuizás en la otra vida, nos volvamos a encontrar
Pra curar as feridas que hoje não consegui fecharPara sanar las heridas que hoy no pude cerrar
Nessas noites frias, só me resta esperarEn estas noches frías, solo me queda esperar
Que o tempo faça sua mágica e me pare de machucarA qué el tiempo haga su magia y me deje de lastimar

As horas se arrastam, e a Lua é minha testemunhaLas horas se hacen largas, y la Luna es mi testigo
Cada lágrima que cai, é um grito no vazioCada lágrima que cae, es un grito en el vacío
Queria que você soubesse, o que eu sofro no esquecimentoQuisiera que tú supieras, lo que sufro en el olvido
Que sem você não há caminho, só um destino perdidoQue sin ti no hay camino, solo un destino perdido

Passo noites frias, sem teu calorPaso Noches frías, sin tu calor
E meus sonhos se tornaram dorY Mis sueños se volvieron dolor
Teu ausência é a que me mataTu ausencia es la que me mata
E me quebra o coraçãoY me rompe el corazón