Mi Vida

Minha Vida

Mi Vida

Que ganho em continuar mentindoQue ganas con seguir mintiendo
Que ganho em continuar me matandoQue ganas con seguir matándome
Com essa fantasia dizendo que és minhaCon esta fantasía diciendo que eres mía
Jurando mais uma vez que vais voltarJurandome otra vez que vas a volver

E aqui estouY aquí estoy
Colocando tudo a seu favorPoniendo todo a tu favor
Embora saibaAunque se
Que o único que ama aqui sou euQue el único que ama aquí soy yo

E não há mais cegoY no hay más ciego
Do que aquele que se recusa a verQue el que se niega a ver
E não há mais toloY no hay más necio
Do que aquele que tropeça uma e outra vezQue el que tropieza una y otra vez

Minha VidaMi Vida
Por mais e mais mentiras que me digasPor más y más mentiras que me digas
Não vou desistir de teus carinhosNo voy a renunciar a tus caricias
Fico aqui agarrado a essa ironiaMe quedo aquí aferrado a esta ironía

Minha VidaMi Vida
Sinto que és feita sob medida para mimYo siento que estas hecha a mi medida
Por mais que a sorte não me sorriaPor más que ni la suerte me sonria
Continuarei te esperando a cada diaTe seguiré esperando cada día

Dizes que sem mim morresMe dices que sin mi te mueres
E eu sigo o jogo por amorY yo te sigo el juego por amor
Sei que não há saída, ganhaste a partidaYo sé que no hay salida ganaste la partida
Como prêmio, te dei meu coraçãoDe premio yo te di mi corazón

Minha VidaMi Vida
Por mais e mais mentiras que me digasPor más y más mentiras que me digas
Não vou desistir de teus carinhosNo voy a renunciar a tus caricias
Fico aqui agarrado a essa ironiaMe quedo aquí aferrado a esta ironía

Minha VidaMi Vida
Sinto que és feita sob medida para mimYo siento que estas hecha a mi medida
Por mais que a sorte não me sorriaPor más que ni la suerte me sonria
Continuarei te esperando a cada diaTe seguiré esperando cada día